Fundsachen / Stilblüten
-
Bei der Ankunft wured uns statt eines Willkommensdrink eine Preisliste des hoteleigenen Spar in die Hand gedrückt.
-
.......Er griff ausserhalb des Zimmers mit dem Arm (ohne Handschuhe)in den Abfluß und zog die Verstopfung heraus.
.......das Zimmer, pfui echt Eckelhaft ein Paradis für Kammerjäger
...... Essen: latschige Pommes und viel zu kleine Getränke
...... wenn jemand das Wasser rinnen läßt, stinkt es in diesem Zimmer gewaltig. Lebten in dieser Woche mit Raumduft.

-
................ein Schimmbad bedindet sich auch außerhalb es ist ok und sauerer auls der außenpool ..............

...........auch hier kann ich nur 2, 5 Sonen vergeben den das Bad nun ja wer es mag sich in einer salatschüssel zu waschen mir jedenfals nicht denes gibt mehr sauerei weil macht man zu viel wasser an schwimmt alles und zu wenig nun dann bekommt man kein wasser weil der wasserhahn zuklein ist...............

watt ??

-
Service der Kellner war sehr gut am Tisch, im Bett auch.. . manchmal war mir schlecht nach dem Essen.
schlecht vom Essen oder...?
-
Abends sehr schön zum Flanellieren, ausgehen, tanzen und Einheimische Männer näher kennenzulernen - alle sehr aufgeschlossen . . .
Flannell...was ? Hat das etwas nit Handarbeiten zu tun?
Den Rest hat sie bestimmt sehr genossen!
-
Wer keine ruhige Natur ist und leicht zu reizen ist, sollte den Urlaub dort lassen, er läuft gefahr eine Anzeige wegen Animateurquälerei zu bekommen.
Der Transfer zwischen Flughafen und Hotel betrug mehr als eine Stunde!
…gut gemischte Gästestruktur aus Ländern die wir teilweise nicht kannten, Schwaben, oder so
…Das Zimmer war immer in Ordnung nach der Reinigung.
Sangria gab es auch nicht also da kamm amm auch zuhause bleiben
(aus fünf verschiedenen Hotelbewertungen)
-
.....Nach den 500 m ist eine Wanderausrüstung mit Vollschutz anzulegen. Über ein Riff zu klettern und wenn man Glück hat unverletzt in Wasser zu kommen um zu schwimmen.(Wellen erschweren dieses noch dazu).im Klartext ( Schwimmen im Meer unmöglich ).

- mit Wanderausrüstung schwimmt es sich sicherlich schlecht

- mit Wanderausrüstung schwimmt es sich sicherlich schlecht
-
Das Hotel liegt direkt am Strand und ist direkt vom Hotel erreichbar.

Glück gehabt, oder

-
Hallo...habe auch was gefunden...

nicht zu empfehlen uns hat eine kakerlake im bad begrüsst und in den Speisen waren immer haare animation hat genervt wenn wir nicht mitmachen wollten und sich an meinen mann ran gemacht...
PS..das Wort "Speisen" war auch in der Bewertung groß geschrieben..

-
Als Stilblüte bezeichnet man handgeschriebene, gedruckte, gelegentlich auch mündlich überlieferte Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirken.
Quelle: wikipedia.de

-
Oha, der Herr Geheimrat hat geschrieben...
Gruß nach Österreich!
-
hugo11
Ein wirklich witziger und seeehr inhaltsreicher Beitrag zum Thema.
Tja, wer es denn kann!?
-
Aus einer - offensichtlich automatisch übersetzten - Hotelbeschreibung:
Jeder Raum wird mit allen Annehmlichkeiten und Komfort, deinen Aufenthalt so angenehm zu bilden ausgerüstet, wie möglich. Ob du für Geschäft oder Vergnügen besuchst, das Hotel, das findest du sicher ist, Anpassungen mehr als erfüllend.
Wer hat das übersetzt: Yoda???

-
Dazu passt doch auch diese Beschreibung
Übrigens: ich war da und wurde NICHT liebkost, zumindest nicht vom Personal ...

LG Brigitte
