Dialekte

[Hogit]

@ nadkim,
ey der war gut!!!

Bibbeleskäs kenn i a als quark mit Schnittlauch, Zwiewel, Salz un Pfeffer.

Schnuggelhas dai Dialektwörter kon i leida a net voschtea, awa da Heinz Schenk vum Blaua Bock mit seim Bembel kenn i a noch!

LG

[Hogit]

@ dreckbacke,

bei uns im Gselz sen ko Apfelbutza, awa i mag a ko Gselz aus Äbfl!
Mir sommla di im Ohma un macha Moscht dafu!

LG

[Schnuckelhase]

Wir sammeln di Oma und machen Most (Saft) drauf?

achnee. wir sammeln die immer... nu hob ich ´s!

wäre schöner mit einem kleinen "o" gewesen, das hätt mich nicht iritiert!

[Schnuckelhase]

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad,
meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad!

meine Oma ist ne ganz potente Frau!

Das sagte meine Nichte im Alter von fünf Jahren, sie kannte nicht den Unterschied zwischen potent und patent!

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad!

Motoooooorrad!

Meine Oma ist ´ne ganz patenteFrau! (richtig)

[Nadkim]

Den blauen Bock musste ich mir als Kind ansehen. Meistens kein Wort verstanden.
Ich wohne seit 30 Jahren in Hessen, aufgewachsen bin ich im Hunsrück.

Richtiges Hunsrückerplatt ist sehr schwierig zu verstehen.

Hier ein Zitat aus dem Film "Die Heimat"

"Weele, weele, Heidelbeere- du dust der
die Schniss verschmeere.... Im Hiemel
schwätze se Hunsricker Platt"

[Schnuckelhase]

wieso das den jetzt nicht?

Für mich / uns ja.....

[Schnuckelhase]

Was ist denn ein "Haderlump"?
Gibt es das Wort in dieser Form bei euch?

[dreckbacke]

hallole,

i geh amole davo aus dass des des gleiche isch wie enn lumbeseggl - auf Hochdeutsch ein Taugenichts.

Grüßle Ralf

[Nadkim]

[quote=Omira]

Nadkim wrote:
Der Bayer sagte: "Jo mei, is des a
schöner Dialekt!"

Sag nie zu einem Bayern, Bayerisch ist ein Dialekt.

Liebe Omira bitte verzeih mir. Werde es nie wieder tun. Für mich ist es eine Fremdsprache

[ronjaT]

Do hänner mol e paar Wördder uf Brigandedeutsch (Karlsruher Mundart):

Babbedeggl (Karton oder auch der Führerschein)
Babbichs Guutzl (ein aufdringlicher Mensch, wörtlich: klebriges Bonbon)
Jo, mach koi Ferz (das ist ja unglaublich)
gautsche (schaukeln, wippen)
Gugg (Tüte)
Gruschd (Gerümpel)
Dambedai (Männchen aus Hefeteig, gibt es zu Nikolaus)
Dipfles-Schaißa (Pedant)
Muggeloch (Mückenteich)
nablozze (hinfallen)
Rosebebbele (Rosenkohl)
Schbinnehuddle (Spinnweben)
vasauboidle (verlegen, verschlampen)
Zwuggl (kleiner Mensch)

[dreckbacke]

ha jetz gugg emole do - en brigand.

de pforzhemer seggl schickt emole a grüßle nüwwer richtung rhai.

[dreckbacke]

so - nun mal ein kleines Badisches Rätsel:

nennt mal 5 Wurstsorten mit einem U am Anfang!!

Grüßle Ralf

[ronjaT]

do gug no en Pforzemer! Grießle z'rück.

[ronjaT]

dreckbacke wrote:
so - nun mal ein kleines Badisches Rätsel:

nennt mal 5 Wurstsorten mit einem U am Anfang!!

Grüßle Ralf

des wois i net.

[dreckbacke]

alla - selles isch de Uffschnidd

Auf Hochdeutsch Aufschnitt ( 5 Wurstsorten)

Grüßle

[xholidayfanx]

Ich gloobe, mid mei´m Säggs´sch bin´sch hier desdrwäschn ooch dischdsch alleene ...
Oder is hier noch ä Gaffeesaggse?

[Nadkim]

Holi, jetzt hascht disch abber gesputet.

[xholidayfanx]

Nu selbsdvorfreilisch! Wenn´s och heeßt, mor sin gemiedliche Leude, so gönn mor abr och ma übber unsern Schaddn hubbn ...

[HC-Mitglied138113]

Ich finde Säggs`sch

[xholidayfanx]

Schreib doch mahl in Deinor Schbrache, Laci!