Österreich
-
Wieso?
Seppl und Resi sind in ihrem Stammlokal
S: Wos wüst'n dringa?
R: I was ned, wos dringst'n du?
S: Jo a Bier.
R: I glaub, i bestö ma an G'spritztn.
S: Moch des... Entschuldigung!... A Hoibe bitte.
R: ...und an Spritzer weiss bitte.
Kellnerin: Jo, kummt glei.
S: PROST!
R: Du servas, gö!
S: Host du a Tschick fir mi?
R: Jo sicha, do nimm da ane.
S: Daunksche.
R: Bittsche... wieso dringt de Heidi a Seidl???
S: Wos was i, .. ament/vüleicht is ihr schlecht, de woar jo gestan a scho wida hackö dicht.
R: Wer ned?!
S: Neijo, do hob i vorgestan an ärgan Voipracka hamzaht... -
Da habe ich noch etwas für Clouchen aber ich versteh hier nicht alles...
Resi sind und Grete tratschen
R: Servas Greti, wie geht's da?
G: Jo servas, grias di! Guat und dia?!
R: Jo eh a! maaah, wast scho des Neicheste?
G: Na, wosn?
R: D’Christl hot wos mi'm Hons g'hobt!
G: Wooooooos? Echt waun, wo?
R: Jo neilich (neile) am Wochnend haums g'schichtlt.
G: Na echt?! Ge oida! Wodn?
R: Auf dem Zötfestl! I hob's jo g'seng!
G: Wia issn des gaunga?
R: Jo sie woar scho voi fett und hotn aubrodn und er hot si a voi zuwi g'haut.
G: Na oarg. Jo und wos woar?
R: Jo eh nix Grebas, glaub i. San eh beide hamg'foahrn.
G: Jo haha, des daugt ma scho wida, de passatn eh zaum, beide gleich g'stört!
R: Jo find i a, oba da Hans steht si's jo eigentlich auf d’Maria.
G: Aso? Des was i jo nu goar ned!!
R: Geeeee, des is jo eh scho voi de oide g’schicht.
G: Und wieso sogt mia des kana?
R: Muast eh ned ois wissen - Scherz! Und wos rennt bei dia so?
G: Jo ge bin widamoi voi eig'foahrn!
R: Wieso?
G: Jo der depate Habara hot a Freindin, de is voi de Tussn!
R: Ah vagiss'n! Kennst den Johann, der is fesch und ausserdem voi liab!
G: Stehst a weng auf den?
R: Neijo, liab is a scho,.... schau ma moi.
G: Jo, o'woartn und Bier dringa
-
Gibt's davon auch eine Version für Norddeutsche?
Ich habe nur Bahnhof verstanden! Oder ist das polnisch rückwärts?
-
curiosus wrote:
...komm das nächste mal zum IHCT, Schnuckelhase.
Dort wirst Du "aufgeklärt"...
Was ist denn IHCT ?
-
gaggamannsven wrote:
Hallo,
wir werden im Mai nach Österreich zu unseren Urlaubsbekannten fliegen.
Wir kommen aus Bochum und möchten denen gerne etwas schenken,was sie vieleicht nicht haben.
Hat einer von Euch eine Idee?
Wenn wir im Sommer nach Italien fliegen bringen wir unseren Italienern deutsche Chips mit.Die freuen sich auch über deutsches Lakritz.
Aber wie sieht es mit Österreich aus?
Ich hoffe Ihr könnt mir helfen.Gruss Martina
Ich weiß was: Ein Viertelfinale und einen Podolski
-
Es tut sich nichts mehr bei diesem so wichtigen Thread der die speziellen Befindlichkeiten der Österreicher zu Deutschen und umgekehrt beleuchtet.
Mein Verhältnis zu Österreich?
Dort habe ich mir den ersten und bisher einzigen Strafzettel wegen zu schnellfahrens eingehandelt, auf der Autobahn . Habe seitdem keinen Fuß mehr nach Österreich reingesetzt.Ob ich großmütig sein soll. Soll ich Österreich wieder eine Chance geben?
Ginus
-
:? ich hab ein "Kindheitstrauma Österreich" musste mit meinen Eltern immer dorthin in Urlaub. Berge, Schlösse, Almen, Kühe ......
dabei wär ich sooooooooo gerne auch mal, wie die anderen über den Brenner nach Italien zum Zelten! Das ist für mich Österreich
Lg
