Dialekte

[clou]

aus dem Munde

[salamander1]

Kommst ja bald nach Wien Was willst den da??
Punsch trinken

[Wanderin]

Hallo..

Jetzt wieder zum Dialekt..

Weiß jemand was 1. ein Hag ist?

und 2. ein Kaschd?

[clou]

Hag= koffeinfreier Kaffe

[Wanderin]

Clou,

nein ein Hag ist ein Gartenzaun---

[salamander1]

Na der kann dreinschaun
Und ein Kaschd??? Kenn ich auch nicht

[Wanderin]

...ein Kaschd ist eine Harke-- (Gartenharke)

[nachtwind]

Kaschd Dat is ne Kiste

[salamander1]

Na wat jetzte

Was ist ein Krampen

[Wanderin]

Also..

Eine Kiste ist in "Meinem Dialekt" a Kischda...

Und ein Kaschd eben ein Harke..

Da sieht man wieder..eben Dialekte..

[nachtwind]

N Krampen , dat is bei son doppelnagel

[Wanderin]

In der Schule haben wir früher

"Krampenschiessen" gemacht..

Ein Stück Papier ganz fest gerollt und dann über

die Hälte eingeschlagen, in ein Gummi gespannt

und dann "geschossen"..

[clou]

eine Steinschleuder quasi,ein bissl umgebaut

[salamander1]

Da liegt ihr nur knapp daneben, das ist eine Spitzhacke oder ein häßliches böses Lebewesen ( Mei Oide/Oider , der Krampen der Schiache )

[Wanderin]

Krampen sagt man bei uns auch abwertend zu einem

ungezogenen Kind...

[salamander1]

Das is bei uns ein Bangert

[clou]

oder eine Kaneilie(keine Ahnung wie mans schreibt)

[salamander1]

oder eine Krätzn

[clou]

Bisgurn

[Wanderin]

---Zwiderwurzn...