Dialekte
-
Rübenkraut.... lecker, habe ich früher immer gerne gegessen.
Kartoffelpuffer und Schwarzbrot mit Rübenkraut, hier sagt man Rübensirup.
Dafür sagt man in NRW, wo ich aufgewachsen bin, Reibekuchen anstatt Kartoffelpuffer.
Sehr kurios ist auch der Köll´sche Ausdruck für Kartoffelsalat. Ich weiss aber das genaue Wort nicht mehr. Wer hilft?
-
Reibeplätzken kenne ich auch.
Beim Einkaufen gehen wir hier zu A oder B.
Ihr geht nach A oder B (hin).
Hausschuhe heissen bei uns Puschen und bei euch Schluppen, stimmts?
-
Ja genau den meine ich, aber was für ein Wort, dreimal ä .... das kann ich kaum schreiben.
Aber ok, es ist Dialekt und soll so bleiben.
Musste eben 5 Versuche machen das richtig auszusprechen.
Bei Euch gibt´s glaube ich ein Essen das heisst PANASS. Was ist das?
-
Maloche ist Arbeit oder Schaffen oder angestellt sein...
Schaffe, schaffe, Häusle baue, und nit nach den Mädle schaue...

