Dialekte

[hertraud]

Dazu paßt gut die "Bütlmaschin"

[Schnuckelhase]

Also Maschine dürfte klar sein aber was für eine?

Vielleicht die zum Spargelschälen?

[hertraud]

Hi, Schnuckelhase

Ein „Bütl“ ist nix anderes als ein Bild
und die Maschine dafür ist einfach eine Kamera.
Und eine gute hat halt einen „Zuwweziager“ oder „Zuwezahra“

Liebe Grüße
Waltraud

[Travel-Fan]

Was ist ein "Daschnschbiagl"?

[Barpi]

Was meint ein Südtiroler, wenn er sagt:
i geh wimmen

[Travel-Fan]

Das hat bestimmt was mit der Traubenernte zu tun oder?

[Barpi]

@ Travel-Fan
Der Kandidat hat 100 Punkte!
Man geht Trauben lesen

[schnuggel1980]

Travel-Fan wrote:
Was ist ein "Daschnschbiagl"?

Der Taschenspiegel

[Travel-Fan]

@Barpi
Was hab ich jetzt gewonnen?

@schnuggl1980
Daumen hoch! Gewonnen hast leider nichts

[Barpi]

@ Travel-Fan

[Schnuckelhase]

Klasse, nun haben sich endlich wieder mal Leute gemeldet, die nicht aus dem hohen Norden sind.

Menschen aus NRW benutzen, wenn sie sich unterhalten, öfter das Wort

" rubbeldikatz " .

Rubbeln die eine Katze oder was bedeutet das genau?

Ich bin gespannt auf die Erklärung.

Viele Grüsse,

Schnuckelhase

[Wanderin]

Hallo...

Weiß jemand was **"Bratzelen!**sind???

[BiggiG]

Hallo Schnuckelhase,

rubbeldiekatz = ratzfatz = flott = schnell; so kenne ich das.

Ursprung der "Redensart" = keine Ahnung. Vielleicht ist das von "anno Piefke" übrig geblieben und hat was mit der Geldkatze zu tun = schnelle Geschäfte machen???

@Wanderin:

Kommt sicher nicht von "Bratze" (abwertendes Wort für eine nicht besonders sympathische Frau)???

Biggi

[Wanderin]

Hallo Biggi..

Nein, kommt nicht aus der "Richtung"..

Kleiner Tipp: kommt von "brutzeln"- (braten)..

[Schnuckelhase]

Eine Bratwurschtvielleicht?

[BiggiG]

@wanderin
Ich glaube, die Richtung die Schnuckelhase eingeschlagen hat, hört sich ganz gut an. Vielleicht sinds aber auch Frikadellen/Fleischpflanzerl/Buletten???
Biggi

[frische luft]

Dieser Beitrag wurde gelöscht!

[Wanderin]

Hallo Zusammen..

Alles falsch...

Also..wenn meine Mutter Maultaschen machte, legte sie immer etwas von dem Nudelteig beiseite und schnitt ca.1 cm große (kleine) Quadrate aus und die wurden in der Pfanne heraus "gebrutzelt" bis sie ganz knusprig waren und das waren dann die "Bratzelen"..

[frische luft]

Dieser Beitrag wurde gelöscht!

[Wanderin]

Hallo Zusammen..

Weiß jemand was "Krachalen" sind???

Tja, immer diese "len" hintendran..