Dialekte

[Barpi]

Wenn Du aus dem österreichisch-Südtiroler Sprachraum bist, dann sind das limonadenartige Getränke

[Wanderin]

Hallo Barpi..

Nein ich meine kein "Kracherl"...

Die "Krachalen" sind etwas zum Essen...

[Schnuckelhase]

"Krachalen" ?

...bin gespannt auf die Lösung.

[Wanderin]

Hallo und guten Morgen..

"Krachalen" sind Croutons..

und der Ausdruck kommt davon, wenn man darauf beisst,
"krachen" die so schön..

[Schnuckelhase]

Das hätte ich selbst niiieeemals erraten! Danke!

[Schnuckelhase]

Mujer wrote:
... des is der mim Diridari

Moin,

könnte mir bitte jemand erklären was ein Diridari ist?

[Giselle123]

Lt. Wiki:

Diridari bezeichnet in der bairischen Mundart Zahlungsmittel jeglicher Art (etwa im Sinn der Worte Kohle, Kies, Knete, Kleingeld oder Moos). Obwohl mit Diridari oftmals das Bargeld (Münzen, Scheine) bezeichnet wird, kann damit auch die allgemeine Zahlungsfähigkeit einer Person gemeint sein.

LG
Gia

[Schnuckelhase]

Also ohne Diridari (Moos) nix los....

Danke für die tolle Erklärung! Fand ich nett...

Und wieder etwas dazugelernt...

[Barpi]

Ich möchte jetzt nicht alle 73 Seiten nachlesen

Hat schon mal jemand gefragt, was eine  Pfoad  ist ?

Wanderin, bitte nicht antworten, denn Du weißt es sicher.

[Wanderin]

Hallo Barpi..

Nein ich werde nichts verraten, wollte nur sagen, dass die "Lelawadee"  von Deinem Avatar sehr schön ist. Schade, dass es noch kein "Geruchs PC" gibt..bei dem Duft dieser Blume, könnte man zum "Schnüffler" werden..

[Travel-Fan]

Barpi wrote:
Ich möchte jetzt nicht alle 73 Seiten nachlesen

Hat schon mal jemand gefragt, was eine  Pfoad  ist ?

Wanderin, bitte nicht antworten, denn Du weißt es sicher.

Pfoad = Pfad? (im Sinne von Wanderpfad)

[Barpi]

Travel-fan wrote:
Pfoad = Pfad? (im Sinne von Wanderpfad)
 
leider ganz falsche Fährte
Mit dem Wortstamm kommst du nicht weiter
Es ist was zum Anziehen

[Travel-Fan]

Neuer Versuch.

Poad = Hemd?
Haben gerade gerätselt

[Barpi]

Travel-Fan wrote:
Neuer Versuch.

Poad = Hemd?
Haben gerade gerätselt
     Wenn du es richtig schreibst, nämlich Pfoad, dann ist es RICHTIG
     Auf alt-bayuwarisch hieß es wohl irgendwann mal Pfaite und war die Bezeichnung für        Trachtenhemd

[Barpi]

Gleich was neues aus dem selben Dialektgebiet

Was ist ein     Drieschiebloder auch Trieschübl

[Bäumelchen]

Barpi,

is doch einfach

Linzer Landestheater

[Barpi]

@ Bäumelchen,

gaaaanz, gaaaanz falsch

[Bäumelchen]

ich hab auch nur ganz kurz geguggelt

[hertraud]

Hallo,
wer ein Pfoad kennt, sollte auch wissen was ein Fiata ist

LG
Waltraud

[Barpi]

hallo hertraud, ich weiß es,
aber es ist schwierig auszusprechen, stimmts?