Frühstückspreise in Wien
-
@ die "Wiener"
Darf ich daran erinnern, dass die Forensprache "Deutsch" ist!
Ihr überfordert sonst einen Großteil der anderen User.
LG
Sokrates
PS.: Eine Eitrige, mmm, sehr lecker!
-
Karl99:
Du kannst aber auch zu einem Würstelstand gehen und Dich mit einer Eitrigen, einem Gespiebenen, einem Buckel und einem Krokodil sowie einem 16erBlech für die Strapazen des Tages dopen. Anstelle der Eitigen wäre auch eine Krampfader empfehlenswert.
Ich mag ganz gern statt'm 16er Blech a Kracherl und statt'm Krokodü ein paar Glasaug'n.
------------------------
Ich bitte um Übersetzung
LG
reiselilly -
"Kracherl" ist eine Himbeer- oder Zitronenlimo, "Glasaug'n" sind kleine eingelegte Zwiebeln, das "Krokodü" ein Essiggurkerl. Sehr schön find ich auch das "Oaschpfeiferl", eine kleine, scharfe Pfefferoni. Rest hier:
www.ostarrichi.org (Wörterbuch Österreichisch - Deutsch)oder
http://derstandard.at/2504293/Die-Eitrige
http://derstandard.at/1234508852313/Jennifer-am-Wuerstelstand -
@ Lilly:
Die Eitrige ist eine Käsekrainer, die Krampfader eine Burenwurst, auch Haut genannt.
Der Buckl ist das Scherzl /der Anschnitt vom Brot.
Ein Krokodil ist Ölpfefferoni.
Ein 16er Blech ist eine Dose Ottakringer Bier (und Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk.)Und ich bin gerade am Denken, ob mit nicht statt des Blechs ein Glasweckerl Budweiser (das Tschechische) lieber wäre.
Ein Glasweckerl ist übrigens eine Flasche Bier, zum Unterschied vom Blechweckerl, dieser Terminus ist selbsterklärend. Weckerl übrigens ist das Brötchen.
Und, führt man sich beim Würstelstand - der Würstchenbude auf Bundesdeutsch - den Inhalt eines solches Gebindes zu, so steßt (=stößt) man sich das ins Rerl (=Röhre). -
Solltest Du übrigens den Verweser des Würstelstandes einer persönlichen Anrede würdigen wollen - dies ist nicht obligatorisch - dann beende Deine Bestellung mit einem herzhaften Oida (=Alter).
Die weibliche Form Oide sollte bei einer weiblichen Bedienung besser nicht verwendet werden, ist dies doch eher die Bezeichnung einer schon etwas welken Angetrauten, die von letzterer meistens nicht so gerne vernommen wird. (Mei Oide = Madame antique) -
Also, ich hätte nicht gedacht, dass ich für meinen Wienaufenthalt vorher noch einen Sprachkursus besuchen muss
. Ich danke euch, für eure Erklärungen. Vielleicht kann ich mich mal revanchieren, wenn es für euch mal in Richtung Rheinland oder Kölle geht.LG
reiselilly -
ich habe übrigens gestern in einer Filiale der Bäckereikette Anker gefrühstückt*). Um 5,50 (oder ,70 - weiß ich jetzt nicht mehr genau), gab es eine Megaportion.
*) Nein, meine Frau hat mich nicht rausgeschmissen. Ich hatte um 7 einen Zahnarzttermin und wollte vorher nix zu mir nehmen, um den Würgereflex möglichst gering zu halten.
Und nachher hab ich mir was Gutes gegönnt, weil ich so tapfer gewesen war. -
reiselilly:
Also, ich hätte nicht gedacht, dass ich für meinen Wienaufenthalt vorher noch einen Sprachkursus besuchen muss .Brauchst Du auch nicht. Erstens ist es eher lächerlich, wenn deutsche Touris versuchen, Wienerisch zu reden und zweitens verstehen das ohnehin nur mehr die wenigsten Verkäufer in einem Würstelstand. Gibt ja kaum mehr welche ohne Migrationshintergrund.
Wer in Wien zum Würstelstand geht, sollte meiner Meinung nach drauf achten, dass die Bude nicht zusätzlich auch noch Pizza, Kebab oder Asia-Nudeln verkauft. Nur dann ist es ein Wiener Würstelstand. Ich schreib das übrigens nicht aus Gründen der Fremdenfeindlichkeit, sondern um eine vom aussterben bedrohte Wiener Institution zu fördern.
-
Der einzige wirklich gute Kebap ist meiner meinung nach der Türkis mit Kalb die anderen mit Huhn oder sonst was sind zu vergessen.
Sonst die Asia sind wenigstens mal was anderes aber leider auch nicht wirklich günstig.
Sön das es eine alternative gibt zu einer Wurstsemmel. -
Vollkommen überflüssiges Zitat entfernt.
ein Wahnsinn, so schnell kann´s gehen, da sieht man mal wieder was die Wiener für Essgewohnheiten haben:)) Aber das Würstelstandl schräg bei der Oper kann ich auch empfehlen.Aber jetzt wieder zurück zum Frühstück, obwohl ich auch nicht ganz verstehe, dass man genau beim Frühstück einspart! Auf das freue ich mich immer am meisten, wenn ich verreise! - Egal, ob ich mich teuer oder in einer Pension einquartiert habe...
Auf alle Fälle kann ich aber den Anker in Wien zum Frühstücken für unterwegs total empfehlen, da wurde jetzt zB die Filiale am Schwedenplatz echt schön umgebaut und die hat jetzt auch neue Sachen im Sortiment zB. auch viele Snacks zum mitnehmen etc. Frühstück gibts auch, ich habe vor kurzen das klassische Wiener Frühstück dort um 4,20 Euro bestellt, war echt lecker und soweit ich mich erinnern kann haben sie auch noch andere Frühstücksvarianten im Angebot... Bzw. der Kaffee zum Mitnehmen schmeckt auch immer sehr gut, falls sich daheim mal keiner mehr ausgeht in der Früh;-))
-
urlaubsfreak31:
Aber jetzt wieder zurück zum Frühstück, obwohl ich auch nicht ganz verstehe, dass man genau beim Frühstück einspart!Gerade bei Städtereisen bin ich mittlerweile dazu übergegangen, "ohne Frühstück" zu buchen. Wenn Du in W i e n ein gutes, ausgiebiges Hotelfrühstück genossen hast, und gehst dann z.B. auf den Naschmarkt, kannst Du die vielen leckeren Sachen ja gar nicht ausprobieren.
-
um das alles mal klar zu stellen:
- den besten käsekrainer gibts beim würstelstand an der ecke mariahilferstraße.
- den besten döner gibts am schwedenplatz beim lale (ist halt keine übliche dönerbude)
- beim frühstück kommt es natürlich drauf an, was man so in der früh mag. wir wollten jemanden vom flughafen abholen und mussten leider ein wenig warten. das war so um halb 6 in der früh
durch zufall haben wir dort den anker entdeckt, der war grandios. kann aber auch sein, dass wir einfach nur hungrig waren auf süßes (kaffee und nußschnecke und schokocroissant ...mmmhh ich finde die filiale ist mehr ein gemütliches stehkaffee als ein bäcker. kann ich also sowohl für alle die abreisen, wie auch ankommen empfehlen.
