Umgangston in den Foren
-
palme30:
aber vielleicht würde ja ein auf normaler Basis bestehender Umgangston schonmal genügen - ohne mit mega Fremdwörtern den anderen zeigen zu müssen, wie gut man darin ist und daß man gerne über der Welt stehen möchte damit.....ich hab lieber mit "normalen" Leuten zu tun, die ich gaaaanz einfach und ohne Wörterbuch verstehe, die sich gegenüber mir auch nicht profilieren müssen oder zeigen, was sie können oder wer sie sind - dies ist meine persönliche Meinung...und ich liebe es mehr, mich solchen Menschen zu umgeben und sortiere die Wichtigmacher gerne und überzeugend in den "großen runden Ordner unterm Tisch" ausEhrlich gesagt, finde ich es erstaunlich, das gerade von dir zu lesen - man muss nur mal ein bisschen im Airline-Forum lesen und schon findet man "Special Meals", "BOB-Service", "Caterer", "Overwing-Exit", "Extension-Belt-Paxe", "Headrestcover", um nur einige von dir verwendete Fremdwörter zu nennen...
-
Das ist was anderes - man redet leider Gottes in der Branche nur mit solchen Fachwörtern, auch wenns mir selber ebenso nicht paßt und ich gerne alles eingedeutscht haben würde...aber manche Dinge sind halt so eingebrannt, dass ich dies so automatisiert hab....aber ich erklär das alles gerne mit deutschen Worten, gar kein Problem
-
Ja und in anderen Branchen gibts eben auch Fachwörter.
Die haben auch durchaus ihre Berechtigung, wenn z.B. komplexe Zusammenhänge damit eindeutig benannt werden können oder man damit Übereinstimmung über einen bestimmten Sachverhalt hat, den man sonst nur mit ner Kurzgeschichte erläutern könnte.
Und nun auch an Dich: Wo sind die Threads mit den Mega-Fremdwörtern? Aus denen auch jemand mit mittlerem Bildungsabschluss nicht schlau werden kann.
-
..du sagst ja beispielsweise beim Arzt auch nicht - wenn er dir Ibuprofen verschreiben will - er soll das gefälligst auf "deutsch" ausdrücken....
.....Es geht aber hierbei um irgendwelche Fremdwörter, die nicht branchenspezifisch sind und absichtlich reingepudert werden in den Text, um diesen möglichst stolz präsentieren zu wollen.... -
Ja klar palme ... mühevoll vorgegoolete Fachbegriffe sind quasi Legion zur Profilierung ...
Sorry, aber bleib bitte ernsthaft!?
-
eben! Selbstverständlich bitte ich nicht den Arzt, sich gefälligst auf deutsch auszudrücken - aber ich kann mir als Laie erklären lassen, wie Ibuprofen wirkt...
Aber (bspw.) ich soll hier im Forum keine Fremdwörter benutzen, weil ich schlichtweg keine Ahnung von der Reisebranche* habe und von mir verwendete Fremdwörter also lediglich der Selbstdarstellung dienen? :? Vielleicht benutze ich diese Fremdwörter aber auch einfach nur etliche Male am Tag und es fällt mir gar nicht weiter auf...
*Apropos: Darf ich den Begriff "Branche" überhaupt verwenden?
Nichtsdestotrotz würden auch mich ja durchaus mal Beispiele interessieren...
-
@Palme, wenn Wissenschaftler, Ärzte, Handwerker, Händler, Köche, Gastronomen, Anwälte, Lehrer, Arbeiter, Theologen, Piloten oder einfach nur beste Freunde unter sich (die Liste könnte man unendlich fortführen) miteinander kommunizieren, würde niemand auf die Idee kommen, dem Anderen Vorsatz, Arroganz und Profilierungssucht bei der Auswahl seines Sprachgebrauchs zu unterstellen, weil sie sich vermutlich derselben Sprache bedienen und somit auf einer Wellenlänge sind. Sie halten sich alle für totale Normalos. Wer von uns glaubt also, hier eine Wertung vornehmen zu dürfen, was normal ist und was nicht? Und wer von uns glaubt, hier das Beitragsniveau festlegen zu dürfen oder zu müssen und warum eigentlich?
-
@Malini: Selbstverständlich solltestdu einen Arzt darum **bitten,**dir in verständlichem Wort etwas medizinisches zu erklären! Ich bin mir sicher,daß er es sowieso schon von vornherein so gut als möglich tun wird. Aber auch im medizinischen Bereich verfällt man oft in Fachsprache und vergißt,dass einem sein Gegenüber evtl. nicht folgen kann!
-
@Katjaworld: Natürlich unterhalten sich alle möglichen Berufgruppen in ihrem Fachjargon und verstehen sich. Treffen diese privat aufeinender, wird es nicht anders laufen.
Trifft man aber auf nicht fachspezifische Menschen,so wird man sich anpassen (Ich für meinen Teil tue dies und brech mir keinen Zacken aus der Krone) - manchmal suche ich zwar etwas länger nach einem für alle verständlichem Wort,aber ich habe gar nichts davon, wenn mein Gesprächspartner nur Bahnhof versteht und mir dann womöglich gar nicht mehr zuhört!
-
@Nibjnile, da bin ich ganz bei dir, aber nicht jeder, der sich eventuell etwaiger Fremdwörter bedient spricht auch automatisch Fachchinesisch, sondern drückt sich vielleicht einfach nur sehr gewählt aus, weil er es gar nicht anders kennt. Und da sehe ich keinen körperlichen oder seelischen Schaden beim Gegenüber, wenn er sich durch eigene Recherche diese Begriffe erschließt. Ich sehe da auch nicht zwingend eine durchschaubare Arroganz, die jenseits des Normalen liegt. Anders sehe ich es (wobei es mir persönlich egal ist und mich eher zum Schmunzeln verleitet), wenn hier jemand tatsächlich mit branchenspezifischen Fachbegriffen um sich wirft in dem Wissen, dass er gerade nur eine kleine Userschaft mit seinem Monolog erreicht. Ich persönlich breche mir auch keinen Zacken aus der Krone, meine Beiträge verständlich zu formulieren, würde aber jetzt nicht automatisch jedem, der dies nicht tut, Arroganz, Vorsatz und Besserwisserei unterstellen, sondern eher Unbedarftheit. Und schon erklärt man seinem Gegenüber nicht zwingend, was normal ist und was nicht.
-
Nibjnile.:
@Malini: Selbstverständlich solltestdu einen Arzt darum bitten, dir in verständlichem Wort etwas medizinisches zu erklären!... aber eben nicht einen "deutschen Begriff" für Ibuprofen zu finden - genau so ging nämlich das Beispiel.
Offenbar gilt das aber nur in eine Richtung? Die einen dürfen sich in ihrem Fachjargon von BOB bis Slot verfransen, die Verwendung der Verben eruieren, substantiieren oder plausibilisieren belegen jedoch ein Fanal (ooops!?) der Herablassung und hebt sich der Fori mit deren Gebrauch in ganz unerhörter Weise vom Normalo (hä??) ab.
Sauba ... "ich mach mir die Welt, widdewiddewie sie mir gefällt!" -
Ich überlasse die Findung des fehlenden Buchstaben ausnahmsweise dir, Palme.
Nachdem du dich überobligatorisch für "Schreibfehler" erst neulich herausgenommen hast solltest du damit kein Problem haben und musst noch nicht einmal das komplette Alphabet kennen!
Gewöhnlich liefere ich ja proaktiv nach, aber genau in diesem Fall kannst mir grad mal gepflegt den Schuh aufblasen mit deinem Insistieren!
Falls du mich vorführen wolltest müsstest du schon ein bisserl kreativer werden ... -
Uiii, da geht ja wem der Puls hoch - wollte dich absolut nicht kränken, nur kannte ich diesen Begriff nicht, obwohl ich eine der elektronischen Suchmaschinen (...ich glaube, der Name war "Google") hier bedient hatte....aber wurde einfach nicht fündig.....kann ja sein, daß du ein Spezial-Lexikon dafür hast und uns hier den Begriff nochmal genau beschreibst....aber laß dir ruhig Zeit für die Erklärung, bin ja eh zunächst mal mit deiner herrlichen Empfehlung... .- dieser hier - ....beschäftigt....
-
"palme30" wrote:
...jetzt mal als still Verfolgender - ich finds generell traurig, daß es bei HC überhaupt soweit kommen muß, solch einen Thread zu eröffnen - warum kann man nicht harmonisch+ respektvoll miteinander umgehen - wie auch mit "realen Leben"? Ich denke, das Leben an sich hat genug Schlimmes und Schicksalsschläge parat, daß man sich in einem Forum dies nicht noch schwerer machen muß mit bösartigen Postings und abwertenden, degradierenden Kommentaren......diese ständigen Sticheleien schrauben sich ja nur selber immer höher und führt im Grunde zu gar nix! Wenn sich alle Personen bzw. User mal live gegenüberstehen würden, wären sicherlich so manche Ungereimtheiten schnell geklärt....Wie ist denn dieser Text mit der Rechtschreibbelehrung an vonschmeling - daß es sich um eine solche und nicht um Unverständnis handelte, nehme ich zu Deinen Gunsten mal an - sowie einer weiteren hier innerhalb von ein paar Stunden zu vereinbaren?
Oder damit, sich bei anderen Usern über Privates von Forenmitgliedern hier zu erkundigen?
Sorry Palme, aber das nenne ich jetzt einfach mal in Kneipenjargon und hoffe deutsch genug hinterfotzig.
Entgegen der hier gescholtenen Praxis der Fremdwortnutzung, möchte ich mich bei den Protagonisten selbiger bedanken, hat sie meinen Wortschatz doch durchaus bereichert
-
Bei vS weiß aber zumindest eh jeder, dass es sich um einen Tippfehler handelt - wenn sich eine gewisse ZE aber ausgiebig darüber lustig macht, dass ein Neuling "reißen" statt "reisen" schreibt, empfinde ich das ehrlich gesagt auch als abwertend... :?
Melden bringt jedoch nichts...
