Medusaquallen

Somilirk

Guten Morgen,

es war eine sehr schwere Geburt, aber wir haben es geschafft uns 2 Hotels auszusuchen.

Excellence Riviera Cancun
Azul Beach Resort

In eines der beiden werden wir wohl Mitte April 2007 durchstarten können.

Allerdings stört uns dieser Hinweis mit den Medusaquallen in den Reisekatalogen noch. Leider habe ich noch keine Beurteilung oder Beiträge zu diesem "Problem" entdecken können.

Wir haben dieses Jahr in der Dom.Rep. Leute kennengelernt, die sagten, dass sie genau aus diesen Grund nicht nach Mexiko geflogen sind.

Hat jemand Erfahrungen damit? Ist es wirklich so das diese Dinger da rumschwimmen?

Danke für eure Hilfe!

Grüße

Oli

coral741

Was sind Medusaquallen?

Hab ich noch nie gehört und 0 Einträge bei GOOGLE

Gruß
coral741

viviane

Ich habe das mit den Quallen damals auch im Katalog gelesen und einen Schreck bekommen. Da hatten wir allerdings schon gebucht. Wir sind dieses Jahr in Juni dagewesen und wir haben keine einzige Qualle zu Gesicht bekommen. Wir waren in Playacar. Also keine Panik.
LG viviane

Krokus

Hallo,
wir waren im April 99 in Cancun und ich habe während unseres Aufenthalts schmerzhafte Bekanntschaft mit diesen Quallen gemacht. Sie sind sehr klein, fast durchsichtig und schimmern zart lila-blau. Es handelt sich hierbei um Baby-Quallen. Während man im Meer schwimmt gelangen diese Quallen unter die Badesachen und wenn man anschließend die Sachen nicht wechselt und sich in die Sonne legt sterben die Medusen ab und setzen dabei ihr Nesselgift frei. Ein paar Stunden später bilden sich stark juckende rote Quaddeln und man bekommt hohes Fieber. Mir ist das am letzten Tag passiert, am nächsten sollte es nach Hause gehen. Ich musste eine Ärztin in das Hotel kommen lassen. Von ihr bekam ich Tabletten, Salbe und eine Kortisonspritze, dass ich den Rückflug überhaupt antreten konnte.Zu dieser Zeit gab es noch keine Warnhinweise in den Katalogen. Seitdem waren wir noch zwei mal in Mexiko aber in der Nähe von Playa del Carmen (Iberostar Lindo/ Riviera Maya), dort habe ich davon nichts gehört.

coral741

Meine Frage war durchaus ernst gemeint.
Weiß jemand, wie die Quallen richtig heißen (meinetwegen auch lateinisch)? Wurden die im Reisekatalog wirklich als "Medusaquallen" bezeichnet?

Gruß
coral741

Sami

@Coral
Ich finde bei Google 641 Einträge für "Medusa Qualle"...

coral741

Hallo Sami,

dann gib es mal so ein, wie Oli es geschrieben hat. Ergebnis = 0.

Wenn man "Medusa Qualle" als Suchbegriff eingibt, hast Du Recht, obwohl 641 sind es bei mir dann auch nicht.
Worauf es mir jedoch ankommt, ist der Name an sich, da Qualle sowohl im ital. als auch im span. medusa heißt. Wörtlich übersetzt würden wir dann hier über eine sog. "Quallenqualle" diskutieren . Daher meine Rückfrage.

Gruß
coral741

TommyA

Hallo Coral,

zwar off Topic, aber das ist genauso mit der ''La Ola Welle''
Bedeutet auch soviel wie ''Die WelleWelle''