"Danke" in thailändischer Schrift
-
Hallo,
ich brauche ganz dringend die Worte Danke schön in thailändischer Schrift
kann mir jemand da weiterhelfen? per Email oder PN
vielen, vielen Dank
lg
carbo -
-
Direkt aus chriwi's Bookmarks
: -
danke euch sehr!! muss ich von zu Hause mir das anschauen, hier auf der Arbeit geht es leider nicht, ist blockiert
aber HC funktioniert ciao
carbo -
http://www.phuutthai.com/cgi-bin/wb.asp
Da braucht man eine bestimmte Windows-Font, dann funktioniert's aber prächtig.
-
uhhh, es hat funktioniert, aber es werden 2-3 Vorschläge gezeigt
welche nehme ich jetzt?
und vor allem gibt es diesen Ausdruck so wie in deutsch in thai?
kann ich überhaupt dann das Wort "danke" und "schön" kombinieren?lg
carbo -
Hola,
ich verwende immer kop khun khrap als Mann und als Frau sagt man kop khun kha. Ist meines Wissens wie bei der Begrüßung sawadi khrap als Mann und swadi kha als Frau.
Ist hier ganz gut erklärt.
Kop khun wird laut dem ersten genannten Link so ขอบคุณ in Thai übersetzt. Es kommt wohl auch darauf an auf welche Art Du Dich bedanken möchtechst.
Schau mal hier unter D und dort da… anklicken, fast ganz nach unten scrollen. Da kannst Du Dir sogar anhören, wie man es ausspricht.
Ich hoffe, ich konnte Dir etwas weiter helfen.
Saludos
Uwe -
ich möchte mich bei einer Frau bedanken, sie ist Thailänderin und putzt bei uns in der Firma.
Sie ist echt lieb und hat einmal für mich richtig thai gekocht und das Essen mir gebracht
es war soooo leckermniamjetzt habe ich in die Tupperdose eine Kleinigkeit als Danke schön eingesteckt und ich habe hier so ein kleines Kärtchen in das ich eben auf thai bedanken möchte
lg
carbo -
ganz vergessen:
Sol y Mar-vielen Dank!!
ciao
carbo
