Faaker See oder Ossiacher See

Hallo,
bald ist es wieder soweit, unser Sommerurlaub nach Kroatien kommt.
Da wir aber immer auf der Hinreise ca.3  o. 4 Nächte in Kärnten verbringen, brauch ich mal kurz Hife.
An welchen der beiden Seeen ist mehr geboten. Wir werden den ganzen Tag mit wandern bzw. baden unterwegs sein, jedoch Spätnachmittag möchte man ja nicht in seinen Zimmer bleiben.
Habe schon im Veranstaltungskalender gesucht, leider ohne Erfolg. Es muß jetzt keine Partyhochburg sein, da wir als Familie(11) fahren. Was typisches für die Region wäre super.

Kann mir jemand eine tolle Buschenschenke empfehlen?

Lg Sandy