Heiraten in Kenia

http://www.nairobi.diplo.de/Vertretung/nairobi/de/008__Rechts-_20und_20Konsularhilfe/s__Eheschliessung_20in_20Kenia.html

Hallo,

wir (beide Deutsche) haben 2009 standesamtlich in Kenya geheiratet. Die Ehe ist mit dem Tag gültig, an dem diese in Kenya geschlossen wird, vorausgesetzt es handelt sich um eine offizielle Zeremonie, die durch einen Standesbeamten abgehalten wird. Ihr bekommt eine entsprechende graue Heiratsurkunde und solltet unbedingt die gelbe Kopie mitnehmen (die ihr dann hier von einem öffentlich bestellten Dolmetscher übersetzen lassen müsst), da diese hier in Deutschland von eurem Standesamt zur Beglaubigung benötigt wird.
Bei Fragen einfach melden.

Viele Grüße
Chrissy

Hallo,

dazu sollte man zwei Dinge unterscheiden (grob beschrieben):

1. Die "Gültigkeit der Ehe" im Sinne von "Gelte ich in Deutschland als verheiratet".

Dies ist, wie schon geschrieben, bei standesamtlich geschlossenen Ehen in Kenia der Fall. Dies bedeutet, man gilt für / in Deutschland als verheiratet, der Ehepartner kann das Visum zur Familienzusammenführung beantragen, hat den Anspruch auf eine Aufenthaltserlaubnis gem. §28 AufenthG, der Eintrag bei der deutschen Meldebehöre wird auf "vh." (verheiratet) geändert, man kann sich steuerlich zusammen veranlagen lassen (Ehegattensplitting) etc. etc. Man hat aber lediglich seine kenianische Heiratsurkunde, seinen kenianischen Registerauszug und seine deutsche erweiterte Meldebescheinigung mit "vh", um die Ehe ggü. anderen Behörden nachzuweisen, was aber im Regelfall ausreicht.

2. Die Nachregistrierung / Nachbeurkundung der Ehe in Deutschland

Die in Kenia geschlossene, gültige Ehe ist allein durch die Heirat und deren Gültigkeit noch nicht im deutschen Eheregister eingetragen.
Möchte man dies tun, um ggf. eine deutsche Heiratsurkunde zu erhalten, eine Namenswahl durchzuführen etc., wendet man sich an sein Standesamt, um diese Nachbeurkundung durchführen zu lassen.

Dazu muss man wissen,

• dass man nicht verpflichtet ist, eine solche Nachbeurkundung durchführen zu lassen,
• dass im Rahmen einer solchen Nachbeurkundung bei Eheschließungen in Staaten mit sogenanntem "Unsicheren Urkundenwesen", dazu gehört auch Kenia, im Regelfall eine "Urkundenprüfung" mittels Amtshilfeersuchen an die deutsche Botschaft in Kenia (->"Vertrauensanwalt" ) veranlasst werden muss, sofern nicht schon beim Visumverfahren veranlasst. Kostenpunkt zur Zeit (Ehe in Nairobi) etwa 250,00 EUR u. mehrmonatiger Zeitansatz,
• dass diese Nachbeurkundung zwar keine Pflicht, aber durchaus sinnvoll sein kann (Kinder geplant, Namenswahl etc.)

Zu Deiner Ausgangsfrage, ob Eheschließung in Kenia oder Deutschland sinnvoller ist:

Geschmackssache. Grob Vor- u. Nachteile aufgezählt:

Die Eheschließung in Kenia geht schneller, verläuft i.d.R. mit etwas weniger zeitlichem und bürokratischem Aufwand. Man beantragt hinterher ein Visum zur Familienzusammenführung, auf das man einen gesetzlichen Anspruch hat. Man hat allerdings nur eine kenianische Heiratsurkunde, was zum gemeinsamen Leben in Deutschland grundsätzlich ausreicht. Man hat aber nachträglich finanziellen (Übersetzungen etc.) und organisatorischen Aufwand, falls man seine Ehe im deutschen Eheregister nachbeurkunden lassen möchte. Man hat nach der Eheschließung den Aufwand.

Bei Eheschließung in Deutschland muss man vorher bürokratischen Aufwand betreiben (Eheschließungstermin u.ä.). Man beantragt dann ein Visum zur Eheschließung, auf das man zwar keinen gesetzlichen Anspruch hat, das aber natürlich auch nach pflichtgemäßen Ermessen beschieden werden muss u. i.d.R. wird. Allerdings wird dazu i.d.R. eine Verpflichtungserklärung verlangt, was eine gewisse finanzielle Bonität des Einladenden voraussetzt. Nach Heirat in Deutschland hat man dann deutsche Eheurkunden. Man hat vor der Eheschließung den Aufwand.Ich persönlich halte, wenn man beabsichtigt, in Deutschland zu leben, die Eheschließung in Deutschland für sinnvoller, weil man dann gleich alle Urkunden nach deutschem Recht besitzt. Allerdings können zeitliche und möglicherweise finanzielle Aspekte (->Verpflichtungserklärung) für die Eheschließung in Kenia sprechen.
Ich selbst habe (zeitl. Gründe) auch in Kenia geheiratet...

Gruß (und sorry für den langen Beitrag)

Hallo,

es stimmt, es gibt auch noch Unterschiede, ob z.B. zwei Deutsche in Kenya heiraten (wie es bei uns der Fall war) oder ob z.B. ein/e Deutsche/r eine/n Kenyaner/in heiratet. Das hat natürlich andere rechtliche Grundlagen und auch Folgen.

Wir wollten einfach etwas Besonderes und das war es auf jeden Fall. Es war für uns wesentlich stressfreier, wir konnten den Tag genießen und würden es jederzeit wieder machen.

Viele Grüße
Chrissy

Da hast natürlich recht, ich bin von binationaler Eheschließung ausgegangen.

Für zwei Deutsche, die in Kenia heiraten, ist das alles natürlich völlig unproblematisch, da deutsche Personenstandsurkunden (z.B. Geburtsurkunden) und entsprechende Erfassungen für beide Personen im deutschen Personenstandsregister vorhanden sind.
Da sollte man eben nur hinterher nachbeurkunden lassen, was aber dann unproblematisch ist.

Gruß

schaut auf diese Webseite ist ein Reisebüro in Mombasa, 
und Monika dort Organisiert schon seid vielen Jahren 
Hochzeiten. Recht Problemlos... 
Was zur Zeit an unterlagen gebraucht werden:

xWerbungx

Guten tag hier grit.wir wollen mächsten sommerin kenia heiraten. Könntet ihr mir die adresse von der reiseagentur in kenia zukommen lassen. Wäre echt lieb da ich angst habe nicht alle Dokumente mit zu haben wenn wir dort sind. Hier meine Handynummer XXXEditXXxtausend dank
===================================================
Admin-Hinweis: Ein wenig Vorsicht im Web wäre sicher angebracht---daher nehmen wir mal Deine Handynummer- in Deinem Interesse--- besser raus Tipps gehen ja auch via PN

Hallo
Könntest du mir mehr verraten, wie aufwendig es im vorraus war, um alles nötige von Deutschland aus zu beantragen ? Gibt es eine Internetseite, die ich noch nicht kenne, die einem dabei hilft ? Wie lange im vorraus muss man in kenia sein, wie lange nach der trauung ?

Hallo mone7007,
an wen richtet sich denn dein Posting ? Die Postings sind von 2016 / 18, und nicht alle User scheinen häufig im Forum zum schreiben.
Vielleicht schreibst du sie per PN an, wenn das Profil geöffnet ist.

Hallo,
ich hätte eine Frage hat es damals als Du in Kenia geheiratet hast auch schon so lange gedauert um in Deutschland ein Ehefähigkeitszeugnis zu beantragen man sagte mir 6 Monate und mein Partner aus Kenia muß viel Dokumente besorgen ich würde mich über eine Antwort freuen

Hallo Andrea Schätz.
Wen genau sprichst du denn an ? Die Postings auf S. 1 sind von 2016 /18. Vielleicht schreibst du derjenigen besser per PN. Dazu einfach auf NIck oder Avatar klicken. Wenn die Userin ihr Profil freigegeben hat, kommst du so zum Button "Nachricht schreiben" HC benachrichtigt dann die Userin per Mail, dass du ihr geschrieben hast.