Hoher Anspruch an Essen! Wohin?

Dann solltest Du etwas tiefer in die Tasche greifen und nicht ein AI Sunwing Makadi Waterworld buchen
Kempinski Soma Bay (nicht AI) wäre eine Möglichkeit oder ein Hotel mit vielen Spezialitätenrestaurants (sind aber nicht alle im AI Programm).
Jakobsmuscheln, gute Steaks und Co haben ihren Preis und können selten in einem AI Budget, was ein Hotel pro Kopf hat, enthalten sein in Ägypten.
Gut essen gehen kann man auch in El Gouna, Dine around nennt sich das. Auch ausserhalb dort.
Ägypten kannst Du auch von der Kulinarik her nicht mit der Karibik oder Asien vergleichen.

Evtl. auch das Premier le Reve klick
Wo in Ägypten sollte das Hotel denn sein? Afrikanischer Teil oder Sinai? Da gäbe es massig Möglichkeiten. Flachabfallender Sandstrand wegen des Kinders und trotzdem gute Wassersportbedingungen wie Schnorcheln usw.? Dann Abu Soma, Soma Bay, Safaga z.B.
Nimm einen Bewertungsdurchschnitt ab 95% nach oben und schaue Dir die Top Hotels Ägypten auf der Übersichtsseite an.

Wenn es AI-Konzept, ergänzt durch Themenrestaurants mit durchaus internationalem Niveau, sein soll und das Preis-/Leistungsverhältnis nicht völlig außen vor steht fällt mir da vor allem das Dana Beach Resort in HRG ein. Da werden sich auch die Kinder nicht langweilen.
Ansonsten bekommt man in Ägypten - wie fast überall auf der Welt - viel Luxus für viel Geld. Beispielsweise im Royal Savoy Sharm El Sheikh.
Ein toller Ausflugs-Tip in Ägypten, speziell für Feinschmecker (Slow Cooking), ist übrigens das "Castle Zaman" zwischen Nuweiba und Taba.

===

@danjomanjo sagte:

... waren diejenigen, die schon etwas auf der Welt rumgekommen sind, unserer Meinung.
Stammgäste und eingefleischte Ägyptenfans haben defensiv reagiert und versucht das Essen schönzureden.

Ich bin schon etwas auf der Welt rumgekommen und war in Ägypten mehr als 30 x - und kann die o.g. Aussagen durchaus nachvollziehen

Selbst das viel gelobte Steigenberger Coraya macht beim Essen nicht wirklich spaß, wenn man mal vom Spezialitätenrestaurant absieht.

Wenn das Essen wirklich gut sein soll, dann bleibt meiner Meinung nach nur der Robinson Club in der Soma Bay oder das Mövenpick Resort in Quseire - dieses hat auch eine schöne, geschützte Bucht, Beide Hotels legen sehr viel Wert auf das Essen.

Wobei ich glaube, das Premier le Reve und Steigenberger Coraya fällt eh aus, die Kinder sollen ja mit und sind beide nicht Adults only?
Ich würde auch in El Gouna schauen, Sheraton, Mövenpick und Ancients Sands. Ihr könnt das Dine Around nutzen, El Gouna hat ansonsten auch genug Restaurants. Viele verschiedene Strände. Die Lagune ist traumhaft und ihr könnt die Anlage dort auch gut verlassen. Nur direkt Schnorcheln wird schwierig.

Ich werfe mal noch eine Idee rein, basierend auf eigener Erfahrung:
Man nimmt ein gehobenes aber bezahlbares Hotel mit AI-Konzept, kinderfreundlich sowie mit für (Klein)-Kinder geeignetem Strand, in einem Ort, welcher es ermöglicht an einzelnen Tagen abends gut ausserhalb essen zu gehen = Jaz Dahabeya in der Lagune von Dahab.
Manche Tage isst man im Hotel zu Abend, manche Tage fährt man mit dem kostenlosen Hotelshuttle in ein paar Minuten in den Ortsteil Masbat mit der Strandpromenade. Dort gibt es einige gute Restaurants, z.B. das Sharks bzw. Ali Baba für Seafood, das Hell´s Kitchen (mit Schweinefleisch, wer es vermisst) von Gordon Ramses, das Zanooba Slowcooking, Lindy´s Steakhouse, Baba Ali für afrikanisch/orientalisch. Oder man geht einfach mal zu Ralphs German Bakery (original deutsches Brot, Semmeln, Brezeln, Kuchen) oder ganz einfach und günstig aber lecker zu King Chicken. Kinder sind dort überall willkommen und wenn sie doch mal unruhig werden gehts wesentlich entspannter zu als in vielen dt, Restaurants.

In El Gouna wird niemand angequatscht, sehr angenehm dort. Schönes Städchen, tolle Bars, Geschäfte und Restaurants fußläufig zu erreichen. Und das Dine around Konzept ist wirklich toll. Du kannst in allen Hotels dort essen gehen.Ob Schweizer Küche, Arabisch, Chinesisch, Italienisch usw., alles dabei Schau Dir mal ein paar Bilder im Internet an.

Im The Cascade Golf Resort in der Soma Bay hat es uns bisher am besten geschmeckt. Und auch für das Premier Le Reve kann ich das bestätigen. Im The Cascade waren wir bisher 2 x als einzige, Hotel in Ägypten. Mit Kindern würde ich es nicht unbedingt empfehlen. Da wäre das Kempinski sicher die bessere Wahl, da direkt am Meer. Nicht einfach...... viel Erfolg!

Habt Ihr schonmal dran gedacht anstatt nach Ägypten in die Emirate zu fliegen. 6 Stunden Flug sind immerhin nur halb so lang wie 12 Stunden und wenn Ihr so viel Wert auf gutes Essen legt bestimmt eine gute Alternative.

Wir fanden das Essen im Iberotel Makadi Beach auch sehr gut! Keine Sterneküche aber tolles und abwechslungsreiches Buffet, zudem a´la carte Angebote an der Poolbar und der Strandbar. Candle Light Dinner am Strand und ein Moonlight Dinner am Pool mit wirklich sehr leckeren Gerichten von guter Qualität. Zudem kann man im Madinat Makadi am Dine around teilnehmen und somit auch auswärts im All in Angebot essen nach vorheriger Anmeldung (Kontingent schnell erschöpft). Wir haben sehr gute Steaks im Grillrestaurant gegessen und arabische Spazialitäten waren auch sehr gut. Jakobsmuscheln oder Hummer hab es aber zu keiner Zeit.