club Tamlelt bzw. occidental allegro village tamlelt

Mir ist aufgefallen , dass meiner Meinung nach ,
2 mal die selbe Anlage unter unterschiedlichen Namen geführt wird :
club Tamlelt & occidental allegro village tamlelt
Verbessert mich ein noch größerer Kenner ,
da ich mich irre .
Oder könnte dieser "Fehler" behoben werden ,
da es doch größere Missverständnisse hervorruft ...
ps: ich weis , dass es ein Partnerhotel mit dem Namen "Caribbean Village Agador" gibt ,
welches ich aus dem Irtum aber ausschließe ...