HOCHZEIT ind KUBA

ich würde bei der kubanischen botschaft und bei deinem zuständigen standesamt nachfragen. wünsch schon jetzt mal alles gute zur hochzeit, lg

PN8103 wrote:
Hallo!!

Kann mir vielleicht jemand weiterhelfen, welche Dokumente brauche ich für eine Hochzeit in Kuba? Welche müssen übersetzt (spanisch oder englisch ?) und beglaubigt werden? Vor allem das diese Hochzeit dann auch in Österreich anerkannt wird"!!

Danke

LG Pamela

Ich sag wie es aus Deutscher SIcht läuft. Wird aber in Österreich nicht viel anders sein.

Du brauchst eine Internationale Geburtsurkunde und eine Meldebstätigung aus der hervorgeht das Du ledig bist. Sollest du geschieden sein brauchst Du noch das Scheidungsurteil.
Das alles mußt Du überbeglaubigen lassen. Hier in D meist das Landratsamt. kosten bis jetzt ca 40€.
Das alles muß auf die Cubanische Botschaft  in deinem Fall Wien zum Übersetzen und beglaubigen. Übersetzen kannst Du auch bei einem vereidigten Übersetzter machen lassen. Die int. Geburturkunde mußt Du nicht übersetzen lassen das auch alles in Spanisch draufsteht. Kosten wenn nur Meldebescheinigung und Geburtsurkunde da sind ca. 300€.
Dann ab nach Cuba. Dein Partner brauch dann vor Ort auch eine Meldebescheinigung. Das wissen die Cubaner aber. Mit alle dem Kram und ca 700 CUC auf die Consulteria de J.
Dort bekommt ihr einen Hochzeitstermin. Meist ein bis zwei Werktage später.
Dann Fiesta organisieren Wenn Sie dich nicht abzocken sollte die mit 100-150CUC (eine Tote *** + Beilagen + Pesorum + Pesocerveza) abgegolten sein.
Dann wieder ein bis zwei Werktage später bekommst du alle Papiere. Die mußt du bei Minit in Havana überbeglaubigen lassen.
Dann kannst Du damit auf die Botschaft in Havana und sie legalisieren lassen.
Ab jetzt erkläre ich wie es in D weiterläuft. Dein Partner kann nun einen Antrag für ein Visum auf Familienzusammenführung stellen. Das wird hier dann an Deine Ausländerbehörde weitergeleitet die dann das Visum genehmigen. Dann kann es auf der Botschaft abgeholt werden. Nun brauch der Partner nur noch ein Flug. In D muß er sich dann auf der Ausländerbehörde melden und Er/Sie bekommt eine 2 Jährige Aufendhaltsgenehmigung.
Ich denke es wirde in Östereich so ähnlich ablaufen.

Kosten insgesammt mit Flug werden so 2000€ + Deine Reisekosten sein.
Weiterhin brauchst du jede Menge Nerven und Geduld und weiteres Geld
Wünsche Dir aber trotzdem alles Gute

Es gibt doch genug Reiseveranstalter, die das komplette Hochzeits- und Honeymoonprogramm für verschiedene Hotels in Kuba für dich abwickeln.
Meines Wissens nach brauchst du dieselben Papiere, die du auch in deinem Heimatland für eine Hochzeit brauchst. Also einfach mal aufs Standesamt gehen und nachfragen. Die wissen meist sehr gut über Auslandshochzeiten und deren Anerkennung Bescheid.

@tararaco: Du hast bei einer Hochzeit mit einem kubanischen Partner/in etwas Entscheidendes vergessen. Um ein Schengen-Visum zu bekommen, muß der/die Kubaner/in erst einen Deutschtest auf der Botschaft in Havanna absolvieren. Und das ist momentan der grosse Stolperstein für viele.

Hola:

Geht es um die Hochzeit mit einem kubanischen Staatsangehörigen ?

Oder um die Hochzeit in Cuba ?

PN8103 wrote:
...sind wir beide Österreichische Staatsbürger, wollen jedoch am Strand heiraten ohne grosses Drumherum...
 
Openwater, es geht also um eine Hochzeit auf Kuba. 

Ich denke wie Trieli schon schrieb ist ein Gang zum örtlichen Standesamt bzgl. Infos und ein komplettes "Hochzeits-Paket" eines entsprechenden Reiseveranstalters die einfachste Lösung.

Viel Glück & alles Gute! 

Wende Dich doch zu allerserst an das österreichische Auswärtige Amt (oder wie die zuständige Behörde dort genannt wird) und frage da nach.

Da Ihr beide Österreicher seid sind im Prinzip die östrreichischen Behörden zuständig, d.h. in Kuba die österreichische Botschaft. Die sollten Euch trauen können, im Prinizp mit genau den selben 'Papieren' wie sie in Österreich notwendig sind (ohne jegliche Übersetzung). Was sein könnte ist, dass man auf der Botschaft (im Konsulat) nur getraut werden kann wenn man in dem betroffenen Land (hier Kuba) auch wohnhaft ist. Und mit dem Trauschein 'in der Tasche' inszeniert Ihr dann die 'unkomplizierte' Hochzeit am Strand (ich glaube nicht dass man das Botschaftspersonal überreden kann die offizielle Trauung am Strand durchzuführen).

So (auf dem deutschen Konsulat in Barcelona) habe ich vor Jahren eine Deutsche in Spanien geheiratet.

@Bernat: Das geht, wie bereits erwähnt, wesentlich einfacher über die Hochzeitspakete der Veranstalter. Diese bieten einen Notarservice und dieser kümmert sich auch um die Legalisierung der Papiere. So das man am Ende des Urlaubs die Papiere einpackt und im jeweiligen Heimatland auf das Standesamt o. ä. geht und die Ehe eintragen läßt.
Ich könnte mir bei den Mengen von Hochzeiten die ich in diesem Jahr im PRO miterlebt habe, gut vorstellen, dass speziell die Angehörigen der kanadischen Botschaft in Streik treten, wenn sie jeden Tag mehrere Ehe schliessen sollten.

Für eine legitime Hochzeit benötigt Ihr Eure gültigen Reisepässe und Eure Geburtsurkunden.

Des Weiteren benötigt jeder von Euch eine Bescheinigung, dass er ledig, geschieden oder verwitwet ist. Alle Dokumente müsst Ihr dann von einem offiziellen Dolmetscher ins Spanische übersetzen lassen. Anschließend müssen noch alle Dokumente vor der Abreise vom kubanischen Konsulat beglaubigt werden.

Die dort erforderlichen Trauzeugen auf Kuba dürfen keine Verwandten sein.

Na dann: Rann an die Arbeit...

@ PN 8103 Hola - habe gerade ein Hotel angeschrieben   Wohin in Cuba treibt es EUch ?

@ Dylan, Trieli - Ihr kennt es   ??? Mein Kontakt aus dem anderen - spielt gerade Professorin an der Hotelfachschule :? )  und hat Jeisy dort abgelöst.
Mal schauen was von dort kommt.

@Bernat - Cuba es un poco diferente

Alles wird gut

Hola,

wir hatten auch überlegt, soetwas in der Art zu machen. Dylan hat es schon ganz treffend beschrieben, was Ihr da braucht, aber noch einfacher und unkomplizierter ist es, wie Trieli es schreibt. Bucht so ein Hochzeits-Paket eines Veranstalters, die sagen Euch ganz genau was sie brauchen und regeln dann alles weitere für Euch. Kostet ein paar Euronen, lohnt sich aber auf jeden Fall, denn es spart eine Menge Rennerei und Nerven . Und glaube mir... es ist immernoch deutlich günstiger, als eine Traumhochzeit mit 100 Personen zu Hause

Sehr gut aufgehoben ist man u. a. in den Sandals, Paradisus und Iberostar-Hotels für solche Sachen. Es gibt diverse Reise-Spezialisten unter den Anbietern, aber auch "herkömmliche" wie Thomas Cook, Meiers Weltreisen oder Dertour bieten gute "Rundum-Sorglos-Pakete" an. Nachteil dabei ist halt leider nur, dass die Möglichkeiten des Individualismus beschränkt sind... es läuft halt ab wie immer, neben dem "Standard-Hochzeitsprogramm" sind eher wenige Abweichungen möglich. Zumindest sind das meine Erfahrungen.

Alles Gute!

Saludos

Wie nicht anders erwartet, super schnell: Hier die ANtwort aus dem PRO:

To get married in Cuba the only thing the couple needs to give the hotel is a copy of the passport and the tourist card, and to be in the hotel 72 hours prior to the wedding day. BUT if any in the couple is divorced or widow, he/she should send the hotel a copy of the divorce or decease certificate.  They can make arrangements for the wedding through the touroperator or travel agency, who will contact the hotel to set date, time, etc, or they can also contact the hotel directly for any requirements they will have
Klar - dass sie auch fragt:
Our hotel has wedding packages. Do you know if they are interested in our hotel precisely?
Fragen zum Hotel beantworten gerne Trieli, Dylan und .. und . Ich auch, aber ich liebe mein PCV
Abrazos

Hihi... eine fast identische Antwort hatte ich so auch vor etwa einem Jahr im Postfach .

Wir hatten damals im Rio de Oro auch so einige Hochzeiten miterlebt und fanden es recht gut gemacht - wenngleich wir als neugierige Zaungäste nicht sooo viel mitbekommen haben, weil wir gut auf Abstand gehalten worden sind.

@ Mienchen richtig : ... das Abstand halten ... ist ein Kriterium !!  und je mehr die Neugierigen auf Abstand gehalten werden ... je besser!

Hier noch die Bestätigung aus dem Playa Costa Verde. Da verifiziert  - geht es problemlos:
Dear Rainer
 
To get married in Cuba all guests need to present their passports. If neither of them have been married before, no other legal document is required.
If any of them is divorced, they need to present original divorce certificate as well as its translation and legalization at the Cuban consulate in their country.
If widow, they need to present original marriage certificate and death certificate of previous spouse as well as its translation and legalization at the Cuban consulate in their country.
 
For any further assistance do not hesitate to contact us.

Man kann nur hoffen, dass die in der Karibik geschlossene Ehe länger hält!

50% der Ehen werden wieder geschieden.
Nach ? Jahren?

Danach der weitere Rest von nochmals 50%, bleiben 25 %

"Bis, dass der Tod euch scheidet."

Danach: Lustige Witwen!

++++++
openwater:
wo ist eine Bestätigung, dass beide LEDIG sind?
Auszug Familienbuch
Pol. Anmeldung mit dem Eintrag: ledig?

o.ä.

Tja - Schwund muss sein !

Zur Bestätigung - ledig - verwitwet - geschieden :  Mit den Unterlagen der Trauung im Hotel muss man hier natürlich noch zum Standesamt. Die prüfen!
Ist alles ok - wird es offiziel eingetragen .
Bisserl lästig - aber dafür hat man bei der Trauung Sonne , Sand und Meer.  .............. und wie erlebt - italienische Mamas die bis Körprernähe - heranrückten. 

Es war eine italienische - Gruppe.  Preisauschreiben für Lebernsmittelläden  (= mama lucia) von Nestle. Die Truppe war schlimm 2005  - und danach wurden die kontakte begrenzt , Nun läuft die Zeremonie sehr gut ab..

Der kubanische Standesbeamte traut also ohne zu wissen ob die beiden ledig sind?

Bei Gemischtrassigen, ähem, geht das nicht so.

Deutscher yuma und rassige cubanita? Da werden eine Unmenge an Papieren verlangt.

Ich bin nicht betroffen, dies zur info!

Ist mir einfach zu teyer und zu aufwendig. Die sollen auch nur 3 Jahre halten, bis zur Aufenthaltserlaubnis. :-((