Hi!

Mein Sohn (damals fast 5 Jahre) und ich waren letzten September in SA. Wir haben eine Rundreise mitgemacht (Garden Route) einfach, da wir das Land auch nicht kannten. Weiter als bis zum Tsitsikamma National Park sind wir nicht gefahren und dass hat schon gereicht. Im Anschluss haben wir 1 ganzen Tag damit verbracht, zum Cap, nach Simons Town (Pinguine) zu fahren und noch ein wenig in Kirstenbosch (Botanischer Garten) rumzulaufen. 2 Tage sind echt zu kurz. In Kapstadt müsst ihr mit Kindern in das 2 Oceans Aquarium gehen (braucht mindesten 1/2 Tag!).

Dann sind wir noch in der Kleinen Karoo gewesen. Dahin führt die Route 62, ist wirklich schön zum fahren. Und waren auf einer Straussenfarm. Wenn ihr dann erstmal auf einem Strauss gesessen seid, ist der Urlaub erst perfekt.

Ich habe mich bewusst gegen Johannesburg entschieden, da es dort

1. Richtung Malaria Gebiet geht (Kinder!)
2. die Kriminalität nicht zu vergleich ist mit Kapstadt
3. mir jeder (auch Leute, die schon Jahre lang in die Ferien nach SA fliegen) davon abgeraten haben.

Vielleicht könnt ihr eure Badeferien ja noch ein wenig an die Südküste verlegen und spart euch so die Inlandflüge. Wir sind mit BA gelfogen. Essen ist sehr britisch (also evtl. Brötchen mitnehmen oder das vom Abendbrot fürs Frühstück aufheben). Wir sind in London umgestiegen und dann über Nacht ohne Probleme bis Kaptstadt. Kleine Aufmerksamkeit für die Kinder zum Spielen gab es an Bord. Und die Simpsons können kleine Kinder auch auf englisch schauen.

Unterwegs gibt es jede Menge malariafreie Safariparks. Wir waren hier:
http://www.grgamelodge.co.za/english/index_flash.jsp (Garden Route Game Lodge)
 
Und mein Sohn ist noch immer begeistert!

Hotels sind so eine Sache. Wir haben nur gute Erfahrung mit solchen Hotels der Kette Protea gemacht (Protea Hotel Dorpshuis - Stellenbosch - wollte mein Sohn gar nicht mehr ausziehen).

Ansonsten kann ich nur sagen, dass ich selten ein so kinderfreundliches Land erlebt habe!
Ich wünsche euch einen tollen Urlaub.

Andrea mit Timi

Hi Daniel!

Danke erstmal für die Antwort.
Ich habe mich wohl doof ausgedrück, doch zum Geburtstag meines Sohnes sind wir in Dubai im Hotel Marco Polo. Die ersten Tage sind eine Standortrundreise ("Arabische Eindrücke" von Meiers Weltreisen).
Ich habe gehört, dass Marco Polo sei ein ordentliches Mittelklassehotel.Daher hatte ich ja auch die Idee, dort nach einem Geburtstagstisch zu fragen.

Soll ich dann die Tabletten, deiner Meinung nach einfach so lassen wie sie sind oder mich noch um eine engliche Übersetzung der wichtigsten Wirkstoffe kümmern? Wenn sie die mir abnehmen, ist es drum wirklich schlecht, da Timi seine Hypotabs regelmässig (sogar zur selben Zeit- was mit der Zeitverschiebung lustig wird) nehmen muss, sonst ist alles für den A...!
Ich wollte schon mit dem ganzen Kram mal zur Botshaft fahren und das dort abklären lassen. Dann wäre das unnötig?

CU
Andrea

P.S.: das südliche Südafrika ist im übrigen auch nicht schlimm vom Gesundheitsaspekt her. Sonst wäre ich nicht mit meinem, damals noch nicht ganz 5jährigem Sohn hingeflogen. 

Hi!

Mein Sohn und ich fliegen in den Herbstferien nach Dubai. Und nun meine vielen, vielen Fragen:

1. Timi hat dort Geburtstag und wird 6 Jahre. Kann ich im Hotel nach einem schön gedeckten Frühstückstisch mit vielleicht Kuchen und Kerzen fragen? Oder soll ich Kerzen lieben aus Deutschland mitnehmen?
2. Habt ihr noch irgendeine Gesundheitsvorsorge getroffen? Wir sind beide mit den normalen Impfungen auf dem laufenden und haben auch Hep. A und B?
3. Mir machen noch die Einfuhrbeschränkungen für Medikamente Sorgen. Gibt es irgenwo eine Liste, aus der ersichtlich wird, was ich mitnehmen darf? Es geht vor allem um die Tabletten für die Hyposensibilisierung von Timi (täglich 1 Lutschtablette), seinen Allergietabletten und für den Notfall meine Säureblocker.
4. Nach einer 8tägigen geführten Rundreise haben wir noch ein paar Tage Badeferien im 
   Hotel Lou'Lou' a Beach Resort in Sharjah und ich möchte gerne in diesen Dessert Park. Kennt jemand das Hotel und/ oder den Park? Ist der Taxitransfer dahin problemlos möglich und mit welchen Kosten muss ich rechnen?
5. Darf ein 6jähriges Kind in kurzen Hosen in eine Moschee?

Ich könnte ewig so weitermachen und bin  für alle Tipps und Antworten dankbar.

Letztes Jahr waren wir in Südafrika und haben eine Garden Route Rundreise 
mitgemacht und waren dann einige Tage alleine in Cape Town. Wir beiden fanden es genial. Nun hoffe ich, dass es in den VAE auch so kinderfreundlich zugeht.

Danke Andrea mit Timi