Hallo AndrevH,
schau dir doch auch mal die anderen Hotels ums neue Chrysomare Beach Hotel herum an - klick. Sind viele gut bewertete 4 und 5* / auch Award-Hotels drunter und die Strände bei Ayia Napa sind wirklich sehr schön, die schönsten auf Zypern.
Im Ort selbst geht's im Hochsommer lebhaft zu (Party), aber viele der Hotels liegen ja doch in einer gewissen Entfernung zum Ortskern.