Schön, dass Du doch noch da bist, Atzeandre!
Bei Dir liegt offenbar immer noch ein Mißverständnis vor, der Preis ist lediglich derjenige für eine Person bei Doppelbelegung des Zimmers. New York ist nun mal leider sehr teuer, mehrere hundert 100$ pro Nacht für ein eher einfaches Hotel normal. Du nennst ja den Preis in Euro - es handelt sich also nicht um eine Direktbuchung in den USA, denn dort würde Dir auch der Preis pro Zimmer genannt werden (allerdings beachten, dass dort dann zusätzlich noch die Steuern zahlen mußt, die in den USA immer separat aufgeführt werden).
Vielleicht schaust Du mal nach einer Unterkunft außerhalb von Manhattan mit guter Verkehrsanbindung? Da kann man gleich eine Menge sparen und es gibt hier bei Holidaycheck jede Menge Bewertungen dieser Unterkünfte.