Hallo Thomas,
zunächst einmal: Willkommen im Kanada-Forum.
.... allerdings beschleicht mich das leise Gefühl, daß Du unter Umständen in allen Foren dieser Welt nicht die eierlegende Wollmichsau an Mietwagen finden wirst, die Du suchst:
So'n büschen Mief hat noch niemanden umgebracht, sei versichert.
Wenn Du meinst, damit nicht umgehen zu können, such Dir einen absoluten Premium-super-duper-Vermieter, der Dir möglicherweise auch ein Lavendelsträußlein ans Armaturenbrett heftet, um Dein Wohlfühlen zu garantieren.
Hier gilt wie überall: You get what you pay for.
So go for it.
Avis, Hertz, Sixt und Konsorten sind überall auf der Welt gut - buche einfach die Klasse, die Du zu bezahlen bereit bist und Dir wird nix Böses widerfahren.
Ich wünsche Dir eine schöne Zeit in Ontario und:
Nimm es locker. Und wenn es mieft: Es gibt elektrische Fensterheber.
Gruss
Harry