hallo, bin Mitte Ende September auf Sanisibar, dabei kurz auch in Jambiani. Reiseführer gibt es nicht zu viele, ich habe den von Reise Know-How. Ist kombiniert mit dem Festland, also dickes Buch und nur ein Teil von Sansibar, aus meiner Sicht ist er mittelmässig, aber aktuell (Feb 2007). Der von Lonely Planet ist noch kürzer gehalten. Ich hoffe ich werde vom Admin nicht gelyncht, weitere Kommentare wären: http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g482884-d578113-Reviews-Casa_Del_Mar_Hotel-Zanzibar_Zanzibar_Archipelago.html
Zum Thema Auto habe ich keine Ahnung, Transporte lassen wir uns vom Hotel oder Beachboys organisieren oder halt Taxi. Soweit ich das aber sehen kann ist die Strasse nach Jambiani in noch traurigerem zustand als die restlichen. Insofern würde ich was robustes empfehlen wenn Du nicht über Haftung bei Unterbodenschäden diskutieren willst.
Viel Spass, ich denke Jambiani ist eien sehr gute Wahl!