Na, es gibt jetzt aber eine interessante neue Hotelbewertung zu lesen!

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубавах

@Pinguinfreak

Zu den Themen Vorurteile und Renteneinkommen haben dir hier andere schon so ziemlich alles gesagt. Was mich an deinem Beitrag auch noch stört: Deine Vorwürfe sind einfach zu ungenau. Sie liegen auf dem Niveau mancher Hotelbewertungen, in denen steht: "Das Essen war schlecht", ohne dass dies näher ausgeführt wird. Was meinst du bitte genau mit "lauter alte Leute, die sich aufführen, als wären sie alleine da". Beschreibe doch mal bitte dieses "Aufführen"!

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Hallo Martin,

die neuen Kataloge mit den neuen Preisen erscheinen erst Ende Oktober/Anfang November. Die Nebenkosten sind in Bulgarien (Stand: dieses Jahr) sehr günstig: 0,3 l Fassbier etwa 50 Eurocent, Cola usw. ähnlich, Essen kann man für etwa drei - vier Euro. Ich empfehle unbedingt, nur Übernachtung/Frühstück zu buchen, es gibt viele preiswerte Bars und Restaurants. Die Preise in den Diskos kenne ich nicht, dafür bin ich schon zu alt.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Es ist aber noch sehr die Frage, ob die ganzen Klamottenstände Mitte Oktober noch geöffnet haben. Wirste ja sehen.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

@Lina36

Ja, den thread von Volker "Vorsicht bei Abhebungen am Bankautomaten". Volkers thread ist zur Zeit nur ein paar Positionen unter diesem thread. Vielleicht wurde das Thema geschlossen, weil es  schon mal diskutiert wurde. Aber dieser Thread befand sich mehrere Seiten weiter hinten, das konnte Volker nicht wissen. Außerdem ist das Thema meiner Meinung nach so wichtig, dass gelegentliche Auffrischungen nicht schaden können.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Wenn schon der andere thread geschlossen wird, soll dieser wieder hoch. Ich finde das Thema wirklich wichtig.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Wirklich keiner?
Doch, es gibt da einen Bulgarienfan, der amüsiert pumaspuckes Kampf gegen vermeintliche Vielnörgler und Miesmacher verfolgt hat. Und der meint, pumaspucke sollte sich mal in der Rubrik "Reiserecht" tummeln. Dort gäbe es für ihn viel zu tun. 
Viele Grüße vom Bulgarienfan**България е хубава!**

Hallo Edelgard,

klar erinnere ich mich. Wir könnten uns eigentlich gegeseitig beglückwünschen. Wir haben doch beide den schönsten Urlaub seit Jahren erlebt. Jeder eben auf seine Art und Weise. Und wir haben auch beide genau das gebucht, was jeweils zu unserer Art, Urlaub zu machen, passt. Wir sind doch offenbar ganz verständige Leute.    Nur TUI meinte es bei uns besser  zu wissen.

Wir fliegen nächstes Jahr wieder nach Bulgarien, sogar zweimal 14 Tage je einmal in der Vor- und Nachsaison. Und zwar an den Sonnenstrand.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Davon habe ich auch schon gehört. Bargeld und Safe sind angesagt. Und bloss nicht bei den freien Wechselstuben tauschen! Dort büsst man etwa 40 Prozent ein.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

@Peter

Vielen Dank für deine Erläuterungen. Nun sehe ich ein wenig klarer.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

@ Maja

Ich bin gerade dabei, mit dem Hotel Mercury über eine Direktbuchung zu verhandeln, da man dieses Hotel in Deutschland nicht buchen kann. Die Faxe fliegen hin und her!  :bic:

@ Christian

Dann war es wohl überbucht, über Schwierigkeiten und Ärger  mit Hotelgästen ist mir nichts bekannt. Und wir haben schließlich welche getroffen, und zwar welche, die wie wir mit TUI geflogen sind. In den Hotelbewertungen hier war darüber auch nichts zu finden. Ich hatte eigentlich erwartet, dass TUI sich für seine Stammkunden mehr eingesetzt und entsprechend Druck auf das Hotel ausgeübt hätte.

@ Peter

Bist du Insider? Dann hätte ich noch ein paar Fragen:

Haben die Reiseveranstalter eigentlich nur Optionen auf die Hotelzimmer, das heißt, müssen sie diese nur dann bezahlen, wenn sie sie tatsächlich auch verkaufen? Das würde bedeuten, dass der Hotelier leer ausgehen würde, wenn Reiseveranstalter Zimmer nicht verkaufen können. Dann hätte ich ein gewisses Verständnis dafür, dass Hoteliers einen gewissen Prozentsatz überbuchen, um ihre Einnahmen zu sichern.  Das würde aber bedeuten, dass man immer mit so etwas rechnen muss.    Interessant zu wissen wäre auch,  wann TUI etwa davon Kenntnis gehabt hat, dass wir die Zimmer nicht bekommen können.

Erstaunlich finde ich jedenfalls, dass TUI als nicht gerade kleiner Veranstalter das Nachsehen gehabt haben soll, und das mit mehr als zwanzig Reisegästen. Egal, einer von beiden ist Schuld, entweder TUI oder das Alba. Und ich komme wieder!  

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Hallo Maja,

**das ist uns in Bulgarien in den letzten zwei Jahren auch passiert. Voriges Jahr hatten wir das *Sternehotel Martinez in Sozopol nur mit ÜF gebucht. Das Hotel war allerdings noch nicht fertig. Als Ersatz bekamen wir das Globus am Sonnenstrand mit Halbpension ohne Aufpreis. Wir hatten uns sowohl von der Verpflegung her als auch mit dem Hotel selbst verbessert. Außerdem hatte uns TUI etwa zwei bis drei Wochen vor Reiseantritt informiert.

**Auch dieses Jahr passierte uns Ähnliches. Wir hatten das **Hotel Alba (Sonnenstrand) gebucht. Dieses war aber überbucht, und wir mussten in ein anderes Hotel, obwohl wir sowohl Frühbucher waren als auch mit der TUI-Karte bezahlt hatten. Wir erfuhren allerdings erst bei der Ankunft in Burgas um drei Uhr morgens von unserem "Schicksal". Allerdings nichts genaues. Sondern nur, "Sie haben ein besseres Hotel, das Magic Life, alles weitere erfahren Sie heute morgen vom Reiseleiter".

**Was uns nicht gesagt wurde, war, dass wir gar nicht zum Sonnenstrand gefahren wurden, sondern in die Nähe von Sozopol in eine AI-Familienanlage. Das Hotel selbst dort war klasse, wenn man dieses Art von Urlaub will. Wollten wir aber nicht. Wir wollten den Trubel vom Sonnenstrand und nicht an den A.. der Welt. Und etwa 15 andere Reisende auch. Wir haben mordsmäßig Stunk gemacht mit dem Erfolg, dass wir mittags zum Sonnenstrand in das ***Sternehotel Mercury gefahren wurden. Es wurde für uns der schönste Urlaub seit mindestens zehn Jahren. Für den verlorenen halben Tag wurden wir mit 40 Euro und einer kostenlosen Teilnahme am TUI-Abend (Gegenwert 29 Euro) entschädigt.

Von anderen Teilnehmer am TUI-Abend, die im Alba wohnten, erfuhren wir, dass dort fast nur Bulgaren waren. Eine in Deutschland lebende Bulgarin, die jahrelang in der Reisebranche tätig war, nannte uns einen möglichen Grund: Die Reiseveranstalter drücken die Preise für die Hotelbesitzer so, dass diese wesentlich besser fahren, wenn sie die Zimmer direkt vor Ort an Direktbucher verkaufen können. Das ist natürlich nur eine Erklärung, mitnichten aber eine Entschuldigung für "albanische" Vertragstreue.

Fazit:
zit:
In Bulgarien herrschen in der Reisebranche teilweise "Wildwestmethoden", etwa wie in Spanien in den siebziger Jahren. Wir waren zweimal betroffen, haben uns aber beide Male verbessert und wunderschöne Urlaube erlebt. Ich sehe das Ganze daher gelassen und fahre als "Bulgarienfan" natürlich nächstes Jahr wieder in dieses schöne Land.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Hallo Kathi,

lies doch einfach die Hotelbewertungen hier. An Ausflügen empfehle ich unbedingt das Rilakloster. Auch Plovdiv und Sofia sind sehenswert.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

Silke Schmidt hat ja völlig Recht, wenn sie derartiges Verhalten anprangert. Darüber sind sich hier wohl alle einig. Ich bestreite aber schlicht, dass ein solches Verhalten typisch deutsch ist oder überwiegend von Deutschen an den Tag gelegt wird. Für, wenn auch auf eine andere Art und Weise, genau so schlimm halte ich aber Verallgemeinerungen wie "die Deutschen", "die Russen", "die AI-Bucher" usw.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

@ Sohn vom kleinen Prinz

Ich hab beim Überfliegen etwas falsch verstanden. Meine Passage dazu habe ich bereits gelöscht. Es ist also alles ok.

@ Maria

Danke für die Zustimmung. Was sagst du denn so als Halbbulgarin (ich grüße dich auch!) so zu perfektiven/imperfektiven Verben? 

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!

@Dirk

Es ist vielfach so, dass die, die die deutschen Urlauber oder AI-Bucher pauschal schlecht machen, sich für bessere Menschen halten. So wie in der Bibel: "Lieber Gott ich danke dir, dass ich nicht so bin wie..."

@ alle

Wir scheinen uns darüber einig zu sein,  dass man sich im Urlaub zu benehmen hat und dass dazu gehört:

Das Personal nicht zu schikanieren, sich über das Land zu informieren, seine Eigenheiten zu berücksichtigen und sich den Gepflogenheiten dort anzupassen. Außerdem sollte man möglichst ein paar Brocken der Landessprache können.

Worüber sich hier nicht alle einig sind:

Ob man schlechtes Benehmen an Nationalitäten wie deutsch und/oder Urlaubsarten, etwa AI, festmachen kann. Ich persönlich halte es für, zurückhaltend formuliert, äußerst fragwürdig, dies zu bejahen.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

@Sohn vom Kleinen Prinz

Danke für das Kompliment. Wir liegen wohl kaum weit auseinander. Mit Jutta bin ich, soweit ich das verstanden habe, auch nur in zwei Dingen konträr. Nämlich einmal darin, dass jemand, der vom Tourismus lebt, auch die wichtigsten Touristensprachen beherrschen sollte. Diese sind natürlich in den verschiedenen Urlaubsländern unterschiedlich, je nachdem, wie stark die einzelnen Nationalitäten eben dort Urlaub machen. Dazu hast du dich allerdings noch gar nicht geäußert. Zum anderen verengt Jutta meines Erachtens unzulässig verallgemeinernd das schlechte Benehmen auf Deutsche und AI-Bucher.

Im Übrigen bin ich völlig eurer Meinung. Der Satz hier im Forum, wer für zwei oder drei Wochen ein Zimmer gemietet hat, soll sich nicht so aufführen, als gehöre ihm das Hotel, stammt schließlich von mir. Und das man das Personal als Menschen respektieren und nicht wie Sklaven behandeln soll, habe ich ebenfalls geschrieben. Und zum Respekt vor dem Gastland gehört meines Erachtens auch, dass man ein paar Brocken der Landessprache kennt und sich an die dortigen Gepflogenheiten hält.

Viele Grüße vom Bulgarienfan, der momentan über die Unterschiede der perfektiven und imperfektiven bulgarischen Verben grübelt. Diese Unterschiede gibt es nur in slawischen Sprachen und sind für Nichtslawen nur äußerst schwer zu begreifen. Aber es wird schon werden!

@Jutta

Nein, streiten wollen wir nicht. Aber eben unterschiedliche Meinungen austauschen. Es war mir noch nie peinlich, ein Deutscher zu sein. Das finde ich übrigens genauso wenig intelligent, wie stolz darauf zu sein, das man Deutscher ist. Wie schon gesagt, ich mag die Verallgemeinerungen nicht. Ich glaube nicht, dass sich die Deutschen im Vergleich zu Angehörigen anderer Nationalitäten besonders peinlich verhalten. Oder dass es überwiegend die Russen sind, die sich am Buffet die Teller vollknallen und dann das Meiste drauf lassen. Ich hasse solche Vorurteile.

Mir ist es wichtig, wie meine Freunde und ich als Personen ankommen, und da sind wir, meinen wir jedenfalls, bisher ganz gut gefahren. Mit AI kennen ich micht nicht aus, das wäre in Bulgarien wegen der vielen netten und überaus preiswerten Restaurants und Bars auch unsinnig. Aber schlechtes Benehmen bei AI-Buchern als normal darzutellen, fällt bei mir unter die Rubrik Verallgemeinerungen/Vorurteile.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

@Jutta

Hallo Jutta,

ich will hier keinen nationalen Wettkampf entfachen. Ich habe wahrscheinlich andere Erfahrungen mit der Bereitschaft, Fremdsprachen zu lernen, gemacht als du. Ausgesprochen fremdsprachenfaul sind meiner Erfahrung nach die Engländer, Amerikaner und Franzosen. Die erwarten, dass jeder auf dser Welt ihre Sprache spricht. Sehr viele Deutsche sprechen zumindest eine Fremdsprache, meistens Englisch. Es gibt aber natürlich auch Touristen, die keine Real- oder Oberschule besucht haben, die demzufolge so gut wie keine Fremdsprache beherrschen. Sollen die vielleicht nur in Deutschland urlauben?

Ein ganz anderer Aspekt ist, ob ich als jemand, der vom Tourismus lebt, nicht doch die Sprachen zumindest etwas können sollte, die die meisten Touristen sprechen. Und das ist in Europas nunmal neben Englisch eben Deutsch. Ich habe durch meine Bulgarischkenntnisse diesen Sommer sehr viel Kontakt zu Bulgaren gehabt. Für den Sonnenstrand bewirbt sich das Personal zentral in Burgas. Dort müssen die Diplome und die vorhandenen Kenntnissen angegeben werden. Und danach suchen sich die Hoteliers usw. ihre Leute aus. Natürlich wird auch mehr oder weniger oft das Personal vom Vorjahr übernommen. Aber wer in guten Hotels in etwas verantwortlicherer Stelle unterkommen will, muss mindestens zwei westliche Femdsprachen einigermaßen können. Unser Reiseleiter auf der Tour Sofia - Rilakloster sprach neben Deutsch auch Russisch, so war auch die Zusammensetzung der Reisegruppe. Auf der Südtour wurden die Erläuterungen in Deutsch und Französisch gegeben. Weil eben die Reisegruppe so war. Du siehst, die Bulgaren in der Touristikbranche wissen, von wem sie leben und stellen sich darauf ein.

Nun gibt es natürlichen Sprachen, die nicht nur extrem schwierig, sondern auch exotisch sind, dazu zähle ich Japanisch und Chinesisch. Die Japaner wissen das, desewegen sprechen die meisten von ihnen auch Englisch. Deswegen muss in Neuschwanstein auch niemand Japanisch oder Chinesisch können. Die Chinesen stellen übrigens nicht die meisten Tourist der Welt, die ins Ausland fahren. Insoweit betrachte ich deine Antwort als Scherz.

Dass du im Urlaub kein Deutsch hören willst, ist deine Sache, das kommentiere ich nicht. Ich will im Urlaubsland natürlich die heimischen Speisen und Gepflogenheiten kennen lernen. Ich habe allerdings keine Aversionen gegen deutsche Sprache und Gerichte.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

@ Jutta

Hallo,

was findest du denn daran so schlimm, vom Hotelpersonal in URLAUBSGEBIETEN, wohlgemerkt NICHT im übrigen Land, zu erwarten, dass sie Bestellungen in den Sprachen verstehen, die die meisten Touristen sprechen. Ich würde als Hotelchef nur Personal, einstellen, das mindestens eine gängige Fremdsprache spricht. Das gilt natürlich nur für Personal mit Touristenkontakt.

Etwas ganz anderes ist es natürlich, dass man einige Worte wie "bitte", "danke" usw. in der Landessprache beherrscht. Ich gehe ja für mich persönlich noch weiter: Ich versuche, die Sprache meines Lieblingsurlaubslandes richtig zu lernen. Aber trotzdem: In Urlaubsgebieten mit einem hohen deutschsprachigen Touristenanteil kann man zumindest in guten Hotels entsprechende Sprachkenntnisse erwarten.

Viele Grüße vom Bulgarienfan

България е хубава!