Was man tun kann...
die Dusche aufdrehen und warten bis kochend heißes Wasser kommt. In der Zeit erstmal das Bad verlassen. Dann mit Handtuch vor dem Mund das Wasser abdrehen und die Aerosole aus dem Bad abziehen lassen. Legionellen werden nur über die Atemwege übertragen, man kann das Wasser trinken etc. Nur den feinen Sprühnebel auf keinen Fall einatmen. Ich würde den Pool auch meiden, wer weiß schon immer so genau wie die ihre Filteranlagen überwachen.
Wegen der Salmonellen würde ich auf alles rohe verzichten. Kein gewaschenes Obst oder Gemüse, nur solches, was noch eine Fette Schale drum rum hat essen (Orangen...), kein halbgares Fleisch verzehren.
legionellen sind übrigens besonders für ältere Menschen, Kinder und vor allem Raucher gefährlich. Kommt man aber Heim und beginnt zu Husten, dann kann man mein Arzt anmerken, dass auch Kegionellen in Betracht kommen, diese können mittels Antibiotika behandelt werden. Genau wie bei Salmonellen.
ihr könnt alternativ ja mal das hotel Anschreiben und um einen Legionellenbericht des Trinkwassers bitten. In einigen Ländern haben die überwachungspflicht.

