Kann auch immer wieder nur das Catcha Falling Star empfehlen. Ist allerdings im Westend und nicht am Strand sondern eben am Cliff, aber traumhaft schön! Das Westend ist sowieso in meinen Augen noch wesentlich ursprünglicher (jamaikanischer!) und es herrscht nicht ganz so viel Trubel. Entspricht auch euren Wünschen nach Übernachtung/Frühstück!
Mit dem Route-Taxi ist man auch schnell und günstig am Strand.
Wenn ihr etwas mehr unterwegs sein wollt, solltet ihr recht gut englisch können. Ansonsten ist es kein Problem auf Jamaika unterwegs zu sein, auch nicht für zwei Frauen. Ihr werdet mit Sicherheit oft angemacht, gerade in Negril am Strand, denn es ist nun mal Tatsache, dass viele Frauen hinfliegen, um Spaß zu haben, da werdet ihr natürlich auch in die Schublade gesteckt. Ich würde immer höflich bleiben, aber schon klar machen, dass kein Interesse besteht. ("Thank you, I'm not looking for a man, I have a wonderful man at home!!" oder so ähnlich!) das wird eigentlich immer akzeptiert.
Motorroller würde ich persönlich nicht mieten, wegen der Straßenverhältnisse, dem Linksverkehr und der Fahrweise der Jamaikaner. Sind aber schon mit dem Auto unterwegs gewesen.
Viele Grüße, likkle