Bei Einwegmieten habe ich die Erfahrung gemacht, daß diese oft nicht im ausgewiesenen Mietpreis enthalten sind, sondern nur irgendwo im Kleingedruckten auftauchen und daher leicht übersehen werden können. DieZusatzkosten werden dann auch erst vor Ort genau festgelegt und von der Kreditkarte abgebucht.
Zu Deiner Frage, ob man als Frau alleine in den USA reisen kann, kann ich nur sagen, daß das absolut unproblematisch ist, u.a. auch deshalb, weil auch Alleinreisende in den USA als gute Kunden betrachtet werden, die z.B. im Restaurant nicht an irgendeinen Katzentisch verwiesen werden.
Die Amerikaner sind im allgemeinen ausgesprochen höflich und rücksichtsvoll, die Männer mehr "Kavalier der alten Schule" (Frauen wird der Vortritt gelassen), als dies bei uns noch üblich ist.