Hallo,
wir haben unseren Sohn gar nicht in den Miniclub gebracht,weil die abends immer die Mini Disco gemacht haben ,die gleichen Animateure,und da wurde nur ganz wenig,und auch nur gebrochen deutsch gesprochen. Und da halt auch hauptsächlich russische Kinder da waren,haben wir gedacht das er da sonst völlig untergeht. Bei den Abendshows wurde die Programmansage in deutsch gemacht,aber das war meistens ein Satz und mehr nicht.Da die halt eine russische Dolmetscherin hatten,hat die alles genau erklärt,jedenfalls war die Ansage immer länger als die deutsche. Und die Shows selbst waren meist ohne Text. Mal Sketche , die pantomimisch dargestellt wurden oder Akrobatikkünstler.
Daniela20
Beiträge
-
sueno beach hotel (silence park) wirklich so schlimm??? -
sueno beach hotel (silence park) wirklich so schlimm???Hallo summerlady,
wir sind am letzten Sa erst aus dem sueno beach side wiedergekommen.Das Hotel mit Anlage sowie das personal war echt freundlich,aber...
Es stimmt ca. 80% sind Russen,mit zum Großteil furchtbaren Manieren.Es wurde zwar deutsch gesprochen,aber nur teilweise. Wir hatten Schwierigkeiten teilweise die Programmansagen zu verstehen, und haben unseren Sohn(3 1/2) gar nicht erst in den Miniclub gebracht. Russisch dagegen haben viele gesprochen,die hatten sogar eine Dolmetscherin für russisch. Und da waren auch hauptsächlich russische kinder. Also es muß jeder für sich selbst wissen,aber ich achte beim nächsten urlaub auf jeden fall darauf, das, das Verhältnis der Nationalitäten ausgewogener ist.
Ich hoffe das Dir ein bischen geholfen wurde.LG