Hallo,
ich denke das sollte machbar sein. Die Urlaubspiraten z.B. finden regelmäßig günstige Flüge raus, einfach mal schauen. Mit ein wenig Bereitschaft zum 1Stop Flug oder Gabelflug für etwa 500€ bestimmt machbar.
3 Nächte in BKK kosten im 4 Sterne Hotel wie dem Arnoma etwa 75€. Super Lage wie ich finde, sauber usw...
Wenn man was sehen will von BKK, dann fällt man abends eh völligst platt ins Bett. Plane mal 2 * 20/25€ für das Taxi von und zum Flughafen ein.
Von BKK kommst Du entweder mit NOK Air oder Air Asia nach Surat Thani und dann rüber danach Samui für etwa 100€, oder für etwa 250€ direkt nach Samui mit Thai Air oder Bangkok Air. Somit kommt man für etwa 700€ bestimmt nach Koh Samui. Was du da für ein Hotel nimmst, hängt dann von Dir ab und Deiner Reisekasse.
Hoffe ich konnte helfen...