Hallo Dieter,
das Hotel liegt in der Provinz Trient, und gehört so mit nicht mehr zu Südtirol. Wir haben die Erfahrung gemacht, dass es im Trentino italienischer zugeht, als in Südtirol, was aber kein Nachteil sein sollte. Die italienische Sprache wird dort vornehmlich gesprochen, aber ich denke, dass in den Hotels und Touristenorten auch die deutsche Sprache Vorrang hat. Mehr kann ich dir leider nicht sagen, denn ich kenne die Provinz Trient nur von der Durchreise.
Vielleicht kann dir unser Zielexperte Alessandro im Italien- und Gardaseeforum weiter helfen.
LG
reiselilly