@Mandy
Du musst die linke Maustaste gedrückt halten, dann mit der gedrückten Maustaste den Text markieren (wird dann blau), die machst Du indem du mit der Maus über den Text fährst, wenn Du den Text gewählt hast, rechte Maustaste drücken, dort Kopieren anklicken. Das Goggle Sprachtool öffnen, links wo der englische Text hinkommt die rechte Maustaste nochmals drücken, dann Einfügen anklicken, danach übersetzen lassen
freshjuice
Beiträge
-
Strand bei den RIU Hotels in Mexico -
Strand bei den RIU Hotels in MexicoHi Mandy,
da bin ich mal wieder. Habe wieder verschiedene neue Bewertungen gefunden. Vorallem auf tripadvisor.de..., dort gibt es auch neue Bilder...
eine Person schreibt in der Bewertung zum Riu Yucatan Strand, was ja auch der Strand für's Tequila ist:Der Strand vor dem Yucatan übertrifft weit die anderen Strände im Bereich. Es gibt wenig Sturmbeschädigung, anders als vor einigen anderen Hotels (wie dem Viva Wyndham Maya und dem Riu Playacar) wo der Strand erroded fast völlig ist. Der Strand auch hat mehr Palmen und ist netter als die Iberostar Tucan und Sandos Hotels in der Nähe. (Auszug eines Reiseberichtes von Rhody Traveller, vom 25.02.07, wurde über Google-Sprachtool übersetzt).
Wenn Du auf der gleichen Seite die Bewertungen über das Riu Tequila anklickst, findest Du die neusten Fotos.
Gruss
Roman -
schöneres Hotel?@mandy
also ich habe das Tequila schon gebucht und lass mich auch nicht aus der Ruhe bringen, klar mache ich mir auch Gedanken zu der Strandsituation, und nehme auch die anderen Berichte ernst, aber es wird mich sicherlich nicht verleiten umzubuchen. Für mich ist immer die erste Wahl richtig und das war bei mir das Riu Tequila.
also mein englisch ist nicht ganz perfekt. da nehme ich www.google.de zur Hilfe. Dort kannst Du das Sprachtool nutzen und Dir fremdsprachige Texte übersetzen lassen. Einfach den Text, z.B. blau markieren mit der linken Maustaste, kopieren, und im Sprachtool einfügen und übersetzen lassen. Ist auch noch ganz witzit wie es zum Teil übersetzt wird. Ganz spassig zum Lesen Thats it.
sonst einfach wieder fragen -
schöneres Hotel?habe noch einen Nachtrag zu vermerken. Bei meinem Bericht von vorhin wollte ich natürlich sagen (bei der Stelle wo ich schrieb dass auf tripadvisor auch vom Strandproblem geschrieben wird), dass es nicht nur spezifisch bei den Riu Hotels so ist, sondern auch bei den Iberostar Hotels die Sandsäcke rum - bzw. bereitstehen, also es nicht nur ein Problem bei den Riu Hotels ist,gemäss Rewiews Tripadvisor, da ja die Empfehlungen für Mandy mehr in Richtung Iberostar od Sandos gingen.
-
schöneres Hotel?@sami
no problem, stehe ich eben früher auf, schlafen muss ich ja nicht unbedingt in den Ferien
Was bringt es denn, sich den Kopf zu zermartern, sich verrückt machen lassen, aufgrund von Berichten und Bildern, die aber morgen schon wieder anderst sein können. Wer kann voraussagen, wie es morgen, übermorgen, in einem Monat aussieht. Gegen die Natur sind wir machtlos. So schnell wie die Strände schwinden, so schnell können sie wieder zurückkommen. Und das ist eine Tatsache, das jetzt die Strände zum Teil gänzlich weg sind, siehe Viva Windham, ist tragisch. Doch das heisst nicht dass dies jetzt für immer so ist. Im übrigen auch auf tripadvisor berichten Urlauber von der momentanen Situation, auch dort wird darauf hingewiesen das Sandsäcke bereit stehen, beginnend bei den Iberostar Hotels (nachzulesen bei den Sandos Bewertungen).
Auf fodors.com ist dieses Thema auch schon präsent. Dort wird zum Teil auch zu erklären versucht, was es so auf sich hat mit Erosionen.
No risk-no fun
-
schöneres Hotel?@Mandy
ich wollte einfach auch schnell was dazu sagen, obwohl ich nicht beurteilen kann,wie die momentane Strandlage ist. Ich habe auch das Riu Tequila gewählt im Mai 07, aus den etwa ähnlichen Gründen wie Du das Hotel eigentlich aussuchen willst. Auch habe ich im nachhinein die Kommentare bezüglich des Strandes mit Spannung gelesen. Ich war auch fast soweit, meine Buchung zu hinterfragen. Nur musste ich dann zu mir sagen: stopp es reicht, lass Dich nicht verrückt machen. Erstens sind wir gegen die Natur machtlos. Zweitens, wer garantiert Dir dass die Situation bei den anderen "empfohlenen" Hotels, sich nicht plötzlich drastisch ändern kann. Kein Hotel od Strand ist gefeiht vor der Laune der Natur. Auch die Iberostar Hotels nicht. Und wenn ich die Bewertungen früherer Riu Hotel Gäste lese, war die Situation auch früher schon so, dass es dort enger war am Strand, aufgrund der Tatsache, dass sich 3 Hotels den Strand teilen müssen.
Ich denke das Wichtigste ist, dass Du Dich aus freien Stücken entscheiden solltest, und Dich nicht aus zuvielen negativen Bemerkungen leiten lassen solltest.
Wer weiss, vielleicht irre ich mich ja, und ich halte es nicht aus am Strand, dann lege ich mich halt an den Pool im Riu Yucatan, von dort ist es ja ein Katzensprung um ins Meer zu hüpfen...
Nein, im ernst, ich freue mich jetzt schon riesig, egal ob der Strand breit od schmal ist...,das Meer wird sich nicht zurückziehen und das ist die Hauptsache 
-
rtl bericht vom 31.7.06
wenn ich das richtig gedeutet habe,anhand der neuesten Bewertungen auf Holidaycheck, war das Hotel Fereniki gemeint. -
urlaub für junge leutehi,
also ich war letztes Jahr im Juni auf Kreta. Genauer gesagt in Malia. Malia ist in Sachen Ausgangspunkt für Ausflüge ziemlich ideal. Und die Region, die alles beinhaltet (kurvige Bergfahrten, traumhafte Aussichten, schöne Strände und Dörfer...), lohnt sich auf alle Fälle zu erkunden.
Als Hotel hatten wir das Malia Beach gewählt. Es ist ziemlich nah an einer Partymeile, wo abends der Bär tobt, es ziemlich viele (fast nur Engländer) hat. Jedoch hatten wir nie Probleme, wie andere Leute die dann den Tip geben, solche Regionen zu meiden, wo es nur Engländer hat. Probleme schafft man sich oft selbst.
Das Malia Beach Hotel liegt daher ideal, da man sehr schnell in der besagten Partymeile ist,aber man auch sehr schnell in den Nachbarorten, wo es ruhiger zu und her geht. Also wie du siehst, Abwechslung ist gegeben.
Im Malia Beach Hotel hat man die Wahl zwischen HP od all inklusive. Das all inklusive ist eher bescheiden, hat aber den Vorteil, dass es keine "Saufexzesse" gibt. Alles in einem sehr vernünftigen Rahmen, so war es auf jeden Fall im Juni 05.
Ich würde sofort wieder hingehen, jedoch haben wir uns dieses Jahr im September für Kos (Tigaki) entschieden. Oefter mal was neues...
Gruss aus der Schweiz
Roman