Falls es für die TO nicht schon zu spät ist...
Von diesen Karten wie "Hamburg-Card" (gibt es ja inzwischen in vielen Großstädten für Touristen) halte ich persönlich nicht so viel. Meist legt man drauf am Ende. Ob es lohnt, hängt natürlich davon ab, was man vorhat: Wer viel in Museen geht und sehr viel mit ÖPNV unterwegs ist, für dne mag es lohnen. Wir sind in Städten immer sehr viel zu Fuß unterwegs und fahren nur wenig mit den Öffis - da lohnt es kaum.
Dem Unterkunftstip mit dem Etap in der Seitenstrasse der Reeperbahn schließe ich mich an: Perfekte Lage, 50 € pro Nacht pro DZ (kann also ganz gut mit der Jugendherberge mithalten), und um die Ecke eine super Frühstücksgelegenheit, die auch noch günstig ist (Cafe May).