Weiß jetzt natürlich nicht genau was ihr ausgeben wollt, aber die günstigsten Zimmer findet man in Thailand m.M. fast nur vorort. Wir waren nicht in Cha Am sondern Hua Hin, sind einfach hingefahren und dann etwas rumgelaufen. Man kann sich dich Zimmer eigen lassen und dann entscheiden oder weiterlaufen. Außerdem kann man immer noch etwas handeln, wenn zb Vor-/Nachsaison ist oder man 2 Zimmer nimmt. Hast du direkt nach Hostels geschaut? In Thailand gibts eher weniger Hostels, sowie man sie aus anderen Städten kennt (Schlafsaal,Massenduschen...). Such mal nach Guesthouse.