Generell würde ich dann darauf achten daß das Hotel bei möglichst vielen (renommierten) deutschen Reiseveranstaltern im Programm ist. Familien mit Kindern bzw. Teens bevorzugen auch oft sogenannte Rutschenhotels so daß sich dort, vor allem wenn es groß ist, viele Gleichgesinnte treffen lassen. Solche Hotels findet man aber eher in Hurghada. Dennoch waren in meinem letzten Ägyptenhotel in Sharm (Sharm Resort/Sharm Plaza) erstaunlich viele Familien, die Gästestruktur war eher international.