@juanito ganz einfach: warum sollte sich jemand z. B. in spanisch einen abbrechen, wenn er sich besser auf deutsch unterhalten kann? Mein Bruder und seine Ehefrau waren mit einer kleinen Reisegruppe zu Gast in einem Blockhaus in Kanada. Der Vermieter, ein Deutscher, hatte es ermöglicht, daß die kleine Gruppe außer dem Touristenprogramm vieles landestypische in Kanada erfahren und erleben dürfen, wohin der normale Touri überhaupt nicht kommt bzw. unternimmt.. Leider erlitt seine Ehefrau einen tödlichen Unfall, und er kehrte zurück nach Deutschland, aber mit "Mitbringseln" aus Kanada: Er eröffnete eine Bison-Ranch