Hallo,
natürlich sind die "Standarttips" zu empfehlen - Altstadt mit Frauenkirche, Zwinger etc., findet man ja in jedem Reiseführer.
Außerdem fand ich den "Louisenhof" klasse - gutes Essen zu guten Preisen und bei klaren Wetter eine wunderbare Sicht Richtung DD-Altstadt. Ist zwar eine längere Fahrt mit der Tram, aber naja - Linie 11 z.B. nehmen 
Eine Dampferfahrt bei annehmbaren Wetter hat auch immer begeistert ebenso auch Schloss Pillnitz.
Essen und Trinken findet man in der Weißen Gasse, das ist eigentlich für Jeden was dabei. Oder Neustadt die Alaunstraße abklappern. Kulinarisch hab ich in Dresden eigentlich keine einzige Enttäuschung erlebt.
Tipp: abends/bei Nacht - nach einem ausgibigen Essen - erst die Brühlsche Terrasse und dann die Augustusbrücke entlang spazieren bis zur neustädter Seite - wunderschöner Blick auf die beleuchtete Neustadt bzw. Altstadt mit ihren Bauten.
Einen tollen Ausblick hat man auch von der Südhöhe (mit Bismarckturm, kann man auch besteigen) aus - auch hier Linie 11 z.B. nehmen.
Das vielleicht mal in Kurzform von einer ehemaligen Dresdnerin,
LG