Wie eigentlich schon zahlreich berichtet. In Dubai kann man zu jeder Tages-und Nachtzeit allein als Frau unterwegs sein.
Generell würde ich immer nur Frühstück buchen. Es gibt in Dubai unzählige äußerst gute und hochwertige Restaurants. Da wäre HP viel zu schade.
Rund um den Bereich der Dubai Mall kann man auch viel zu Fuß unternehmen. Um Dubai kennenzulernen benötigt man aber schon ein Taxi, welches sehr günstig ist. Viele Bereiche in Dubai liegen weit auseinander.
Als Hotel am Strand sind generell das Ritz Carlton oder die Hotels der Madinat Anlage zu empfehlen, wenn auch preislich weit über dem Budget.
Ansonsten noch einmal das Royal Le Meridien vielleicht ansehen, liegt auch direkt am Strand.
Baden wird um die Zeit aber nicht so ideal. Die Temperaturen schwanken zwischen 16 und 20 Grad.

Die Poolbereiche des Dar al Masyaf sind eigentlich diesen vorbehalten und dürfen nicht benutzt werden.
Da ihr in ein arabisches Land fliegt, solltet ihr einmal überdenken, ob man nicht einfach einen normalen Bikini tragen kann. Die Frage erübrigt sich eigentlich von ganz allein.

Der Skydive ist derzeit nicht im Betrieb, daher wird es im juli dort ruhig sein.
Allerdings ist die Wasser- und Strandqualität dort derzeit nicht sehr gut. Es wird viel Müll und toter Fisch dort angespült.
Auch der Zero Gravity derzeit nicht in Betrieb, vermutlich wegen Ramadan. Ich würde aber einmal abklären, ob er im Juli wieder in Betrieb ist.

In die Airline Lounges kommst Du nur mit C oder F oder als Statuskunde.
Es gibt aber in allen Terminals Lounges, die Du gegen Bezahlung nutzen kannst, beispielsweise die Marhaba Lounge.
Eine Alternative wäre auch der Prioritiy Pass, dann darfst Du auch in die Lounge.
Das Flughafenhotel kannst Du sonst auch buchen, sogar stundenweise. Dann kann man etwas ruhen und sich frisch machen. Infos findest Du hier

Geht doch in der Zeit einfach in eine Lounge. Da könnt ihr in aller Ruhe es euch ein bißchen gemütlich machen und habt Essen, Trinken und Zeitschriften dabei.

Preise liegen für zwei Stangen je nach Wechselkurs zwischen 18 und 25€. Es sind in der Regel Doppelpacks.
Ich würde aber nicht in Euro, sondern lieber mit Kreditkarte bezahlen.

Ich kenne das Hotel selbst nicht, ist aber auch nicht meine Art von Hotel.
Dieses Hotel liegt aber nun nicht am Strand, sondern in Deira, also im alten Stadtteil. Der Goldsouq ist nicht weit weg.
Die namhaften Mall wie Dubai Mall oder gar die Mall of the Emirates sind aber teils 45 Minuten entfernt. Auch die Flaniermeile The Walk ist etwa gute 45 Minuten entfernt.
Es hängt von ab, was ihr alles sehen möchtet, ich finde die Ausgangslage aber nicht ideal.

Es ist eigentlich völlig egal, ob Du nach AUh oder DXB fliegst. Wenn Du am Walk wohnst, so ist die Fahrt von AUH nur unwesentlich weiter. Du fährst etwa eine gute Stunde, von DXB 45 Minuten, je nach Verkehrslage auch länger.
Ich würde prinzipiell immer keinen Mietwagen nehmen, die Fahrtweise dort ist nicht die gemütlichste und das Taxifahren ist sehr günstig.
Wenn Du ausschließlich Sightseeing betreiben willst in Dubai, so kann man auch gut ein Stadthotel nehmen. Ich würde aber immer ein Strandhotel nehmen. So kann man auch immer noch ein bisschen relaxen am schönen Pool und Strand. Deine Reisezeit ist dafür sehr gut geeignet.
Am The Walk gibt es zahlreiche sehr gute Hotels, vor allem kann man am Abend noch wunderbar dort spazieren gehen. Es gibt zahlreiche Restaurants und Shops.
Die Hotels in der zweiten Reihe sind auch günstiger, beispielsweise Mövenpick oder Grosvenor.
In Dubai ist generell mehr los und Abu Dhabi ist eher ruhiger.

Die Bilder sehen ganz nett aus und auch der Club sieht ganz nett aus.
Er liegt jedoch direkt am Skydive. Daher kann der Fluglärm schon tagsüber nervig sein.
Am Abend ist es eine nette Location für eine Party.

Florida ist zu der Zeit bedeutend angenehmer

Auch ich kann Dir von einer Rundreise nur abraten.
Rechne mal mit Temperaturen um die 48 Grad im Schatten. Du bist keine 2 Minuten draußen, da bist Du komplett nass geschwitzt. Überall dann stark klimatisiert, die Erkältungsgefahr ist also sehr groß.
Über den Strand laufen ist nicht möglich, da Du Dir sofort die Füße verbrennst und das Meer ist zu der Zeit keine Abkühlung, sondern eher Badewanne mit etwa 35 Grad.
Ich persönlich bevorzuge immer Dubai, aber das ist Ansichtssache.
Tagesausflüge sind immer machbar, Dubai und Abu Dhabi liegen etwa 1,5 Stunden auseinander.
Es ist daher auch völlig egal, welchen Flughafen Du ansteuerst.

In den guten Restaurants wie beispielsweise Pierchic, Segreteo oder Pai Thai musst Du vorher reservieren. Diese sind aber auch bei der HP nicht inkludiert, sondern sie wird nur angerechnet.

Für den Transfer würde ich etwa 2,5 Stunden einrechnen.
Hängt aber gravierend vom Wochentag und vor allem der Tageszeit ab.

Sollen die 50€ an Nebenkosten pro Person gelten?

Mit welchen Airlines fliegst Du denn bzw. in welchem Terminal hälst Du dich auf?

Im August werdet ihr eher Dauershopping betreiben und nicht hauptsächlich am Strand liegen.
Der Sand ist so heiß, dass ihr ihn nicht ohne Schuhe betreten könnt, das Meer gleicht einer Badewann und die Außentemperaturen liegen bei weit über 40 Grad.

Hallo,

bezahlbar ist natürlich ein großer Begriff.
Ihr könnt es im Jumeirah Beach versuchen oder im Ritz Carlton beispielsweise.
Fast alle Hotels am Strand bieten ein Tagesticket an.

Das Klima ist in dieser Zeit sehr feucht, Du musst auch täglich mit Temperaturen jenseits der 40 Grad rechnen.
Du kannst Dich entweder nur im Wasser oder in klimatisierten Räumlichkeiten aufhalten. Alles andere ist absolut unangenehm.
Der August in mit den anderen von Dir genannten Monaten nicht vergleichbar

Ja, es gibt auch größere Wagen.

Die Shirts, die Du meinst, tragen die Leute als Sonnenschutz, was auch durchaus Sinn macht.

Das Sheraton ist absolut alt und furchtbar. Auch das Hilton ist alt, die Baustelle nebenan ist noch voll im Gange.