Die Sonne ist in der Zeit sehr stark.
Ihr solltet dann eher den Zeitraum von November bis Anfang April ins Auge fassen.

Annehmbar ist ein großer Begriff.
Es ist noch sehr war und auch etwas schwül. Du kannst problemlos noch 40 Grad haben, Du kannst aber auch "nur" 34 Grad haben.

Gerade zurückgekommen kann ich berichten, dass die Baustelle noch deutlich im Gange ist und teils auch mit Lärm zu rechnen ist.

Das Hotel ist direkt im Airport in Terminal 1 und 3.
Die Kosten liegen bei etwa 170€ die Nacht, es gibt aber auch Tarife, die stundenweise abgerechnet werden.

Natürlich kannst Du den Flughafen verlassen.
Ich persönlich würde eher ins Airporthotel gehen und mir eine Mütze voll Schlaf gönnen.

Du musst Dich da einfach ein bißchen durch die Hotelbewertungen lesen. Es gibt in der Marina so unheimlich viele Hotels.
Das Grosvenor House ist ein schönes Hotel und kann man gut buchen.
Mein Favorit ist aber das Ritz Carlton. Das liegt aber preislich ein gutes Stück über dem Grosvenor House.

Spazierengehen und flanieren könnt ihr in der Marina wesentlich besser.
Beim Conrad oder den ET geht ihr halt an der Autobahn spazieren und in der Marina im Yachthafen.
Ich persönlich würde die Marina absolut vorziehen.
Beim Conrad zudem beachten, dass dort der Puro Beach Club Party feiert am Donnerstag und Freitag, in der Zeit könnt ihr den Pool nicht nutzen und hört den Lärm in den Zimmern, wenn diese zu der Poolseite liegen.

Und was soll denn davon alles bezahlt werden? Nur die Eintrittsgelder und Taxi- oder Metrofahrten? Oder auch die Verpflegung?

Natürlich kann man das sicherlic machen. Aber bitte bedenken, im Juli ist es dort sehr heiß, in der Regel 43-50 Grad.
Und zudem wird es natürlich ziemlich stressig, an einem Tag soviel schaffen zu wollen.
Dubai bietet einfach sehr viel, da lohnen sich schon ein paar Tage mehr.

Die erwähnten Medikamente können problemlos mitgenommen werden.

All Inklusive gibt es in Dubai schon einmal nicht.
Du buchst einfach mit Frühstück und kannst dann in Dubai am Abend unheimlich gut essen gehen.
Tagsüber in den meisten 5 Sterne Hotels bekommst Du immer eine 0,5l Flasche Wasser am Pool und sonst musst Du Dir dann halt noch etwas bestellen. Auch kann man in allen Hotels am Mittag etwas essen, aber das muss natürlich bezahlt werden.

Direkt gegenüber liegt der Souq Beit al Bahar. Hier kannst Du die Wasserspiele noch besser sehen.
Empfehlenswert wären hier beispielsweise als Restaurants das Thiptara im Address The Palace the old Town oder das Bice direkt im Souq.

All Inklusive gibt es in Dubai direkt nicht. 
Strandhotels sind in der Regel fast alle 5 Sterne Hotels.
In der von euch angegebenen Zeit würde ich pro Übernachtung mit Frühstück pro Person etwa 200€ rechnen, je nach Hotel ein bißchen günstiger mit Glück.

Direkt neben dem Ritz Carlton ist der Zugang zum Stand und dieser ist nicht eingeschränkt.
Zwischen dem Hilton und dem Ritz Carlton werden die Crystal Towers gebaut, diese beeinträchtigen aber weder die Zugänge zum Strand noch den Strand selbst.
Die Baustellen halten sich in der Dubai Marina derzeit in Grenzen. Die Frage ist ja auch, wie alt ist die AUfnahme von Google?

Wenn es das Westin sein soll, dann würde ich Executive Sea View Room nehmen.
Generell würde ich aber das Westin nicht buchen, ich bevorzuge andere Hotels in Dubai.

Bitte keine HP buchen. Es wäre schade, sich an das Hotel zu binden.

Es gibt kaum eine Destination, die so unheimlich viele und gute Restaurants bietet wie Dubai.

Hallo,

ja, man kann das durchaus bis zum Westin hören, sonst hätte ich es nicht geschrieben.
Hatte gerade Bekannte vor Ort, die es erlebt haben.

Was den Baustellenlärm angeht. Es kann durchaus sein, dass Mitte Mai zum Teil die Baustellen tagsüber mal nicht in Betrieb sind. Das hängt von den Temperaturen ab.

Dieses Jahr hatten wir, zu Info, Mitte Mai 41-44 Grad.

Kann den Vorrednern nur zustimmen.

Essen gehen mit eurer Tochter ist kein Problem im Restaurant, Alkohol wird sie nicht bekommen.

Eine Flasche Wasser kostet zwischen 6-10€.

Baustellen sind in der Regel nicht störend.
Bitte bedenken, dass ich Le Meridien ( neben dem Westin ) die Barasti Bar ist. Das ist eine der beliebtesten Bars in Dubai. Man muss mit erheblicher Lärmbelästigung von Donnerstag bis Sonntag rechnen.

Das Meer ist im übrigen überall warm im Sommer, nicht nur beim Atlantis.

Hallo und herzlich Willkommen im Forum,

alle Deine Fragen sind eigentlcih bereits ausreichend im Forum beantwortet worden. Vielleicht daher auch einmal die Suchfunktion nutzen.
Gerne beantworte ich sie Dir in Kürze aber noch einmal.

Ramadan: Du kannst tagsüber bis zum Sonnenuntergang nicht essen und trinken in der Öffentlichkeit. In den Hotels ist dies möglich. Je nach Hotel sind die Restaurants aber auch teils geschlossen oder stark abgeschirmt und Du musst in einem Zelt essen und trinken.
In den Malls kannst Du ebenfalls tagsüber nichts trinken. Meist machen die Restaurants und Cafes auch erst am Abend auf.

Strand: Du wirst Dich aufgrund der Hitze ( bis teils knapp 50 Grad ) nicht am Strand großartig aufhalten. Der Sand ist so heiß, dass Du darauf nicht laufen kannst und das Wasser mit dann 33 Grad keine Abkühlung. Auch gibt es meist keine Sonnenschirme an den öffentlichen Stränden.
Versuche es, wenn Du willst, mit dem Jumeirah Beach Park oder dem Jumeirah Beach in  Höhe der Dubai Marina.

Touren: Die Touren kannst Du bequem von zu Hause bei zahlreichen Anbieten buchen. Sie unterscheiden sich meist kaum.
Die Wüstentouren sind Touren mit teils 100 anderen Touristen in einem großen Camp, es gleicht eher einer Massenveranstaltung. Eine Nacht in der Wüste gilt es zu überdenken im Juni, bitte bedenke die Temperaturen.
Für die Bootsfahrt kann ich die Bateaux Dubai empfehlen. Zu buchen über das Jebel Ali Hotel.

Erstmal hängt es davon ab, welchen Strand Du denn meinst. Es gibt ja mehrere Strände.
Was meinst Du mit, sind schon alle Hotels draußen? Meinst Du in Deinem Buchungszeitraum den Preis, oder was? Den Zeitraum hast Du übrigens nicht angegeben.