Hallo Krutho, ich bin schon öfter im Nachbarhotel "Botanik" gewesen (ein Besitzer). Der nächste Ort zum shoppen heißt Avsalar und ist sehr bequem mit dem Dolmus zu erreichen, da das Hotel direkt an der Hauptstraße liegt (Antalya - Alanya)
Abends ist vor dem Hotel nichts los. Es gab zwar mal einige kleine Lädchen, die aber wie schließen mußten, warum auch immer.
Egal ob Du nach Alanya oder nach Side fährst, Entfernungen sind gleich.
Im Hotel Botanik gab es immer einen Shuttle-Bus, kostenlos, entweder nach Side oder Alanya. Auch die Gäste des Delphin Hotel fuhren mit.
Gruß von der Kieler Sprotte