Sehe ich ebenso. Einen rechtlichen Aspekt gibt es m.E. nicht, Stornierungen - auch teilweise - sind immer möglich.
Für die Bedingungen bzw. die Kosten sind die vertraglichen Vereinbarungen einerseits mit dem Veranstalter andererseits mit der Versicherung ausschlaggebend.