Mit dem "auf ein Blatt Papier kritzeln" wäre ich sehr vorsichtig. Da nur sehr gebildete Ägypter die lateinischen Buchstaben lesen können. Das Arabische schreibt sich von rechts nach links und hat mit unseren lateinischen Buchstaben wirklich gar nichts gemeinsam. Übrigens gibt es einen sehr hohen Prozentsatz von Analphabeten in Ägypten. Je nachdem wie geschult das ägyptische Personal ist können sie gut bis sehr gut Englisch und auch Deutsch. In El Gouna gibt es nämlich eine deutsch-ägyptische Hotelfachschule und fast alle Angestellten des Steigenbergers in El Gouna sind von dieser Schule. Wir hatten sogar eine weibliche Kellnerin!! Das ist wirklich aussergewöhnlich ... leider. Gruss, SevenofNine