Hallo,
also wir fahren immer von Latisana aus mit dem Zug nach Venedig. Ich finde, es gibt dort genügend Parkplätze am Bahnhof. Dies ist auch die billigste Variante, denn man zahlt für die einfache Fahrt gerade mal 4 Euro!
Ansonsten fällt mir noch ein, man kann auch mit dem Auto bis Punta Sabbioni fahren und dann mit dem Schiff nach Venedig übersetzen, aber ich glaube das ist nicht ganz billig, denn der Parkplatz kostet schon was und die Schifffahrt ist auch eher teuer. Also ich bevorzuge eindeutig den Zug, denn man ist gleich im Zentrum von Venedig und es ist auch total schön, denn es gehen ja die Gleise ja direkt über das Wasser, d.h. man hat das Gefühl, man fährt direkt auf dem Wasser auf Venedig zu.
Hoffe, ich konnte helfen!
Gruß Müsu