Wenn es unbedingt Ägypten sein muss:
Ancient Sands Resort in El Gouna
5 Pools (davon 2 Infinity Pools), schön begrünt, sollte in einer Family Suite (ca.100qm, 2 getrennte Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer) preislich passen. Weitere Vorteile der Destination: El Gouna Dine Around, viele Möglichkeiten der Abendunterhaltung/Shopping, gute medizinische Versorgung.
Da es von Hannover Flüge nach Marsa Alam gibt könnt ihr auch einen Blick auf das Jaz Grand Marsa werfen. Hat eine schöne, grosse Poollandschaft mit ordentlich Grün. Preislich kommt man da bei 2 Zimmern mit schätzungsweise 4000€ hin. Weitere Vorteile: 10 Minuten Transfer vom/zum Flughafen, schöne Bucht mit 2km Promenade, alle anderen Jaz / Solymar-Hotels in der Coraya Bay betretbar.
Dann gibts noch das Pickalbatros Sea World Resort mit seinen gigantischen 17 Pools und das Pickalbatros Villaggio Portofino mit "nur" 12.
Mein persönlicher Favorit ist da wo du nicht hin willst: Der Infinity Pool vom Pickalbatros Palace Resort in Sharm mit dem spektakulären Blick auch die Strasse von Tiran und die Tiran-Insel.
