Der einzige mir bekannte - und auch nur für Familien mit Kindern evtl. wichtige - Unterschied: Der sehr gute, deutschsprachige TUI Kinderclub ist exklusiv für Gäste vom Bluemarine.
Überhaupt ist das Bluemarine in D nur bei TUI buchbar. Das Aquamarine dagegen bei vielen verschiedenen Veranstaltern, die miteinander konkurrieren. Hier liegt mMn auch die Hauptursache für den Preisunterschied.
Als Softfact kann man noch erwähnen, dass das Bluemarine der etwas ruhigere Bereich ist, da die Abendshows sowie ein Großteil der Animation im Aquamarine stattfinden. Aber wer ohne Kinder reist sowie hauptsächlich Ruhe und Entspannung sucht ist in der Anlage eh falsch.