Hallo Phia!
Willkommen im Forum!
Leider sind noch keine Tipps eingelangt, aber mir hat eine liebe Freundin dieses Hotel empfohlen. Klick
Es gibt zwar nur eine Bewertung, aber auch meiner Freundin hat es dort sehr gut gefallen.
Vielleicht konnte ich ein wenig helfen.
Einen schöne Zeit im wunderschönen Verona!
LG
saintvalentine
PS: Weden der Sprachen brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Die Italiener sind sehr freundlich und "mit Händen und Füßen" geht's immer. Sonst könnte ich dir das Büchlein "Kauderwelsch - Italienisch Wort für Wort" (ReiseknowHow) empfehlen.
Mein Vater hatte es in Verwendung, auch er spricht etwas spanisch, und das klappte sehr gut!