hey.
also ich fahr "immer" mitn Zugvon wien immer nach Jesolo. wenn du früh genug buchst, bekommst du hin und retour um etwa 70€. der Zug geht glaub ich bis Villach, danach gehts um ~20 Euro mit dem Bus weiter. Fahrzeit beträgt rund 7h...nach Jesolo halt.
Wie das genau mit Caorle aussieht weiß ich nicht genau, aber ich kann mir gut vorstellen, dass es hier auch soetwas für Caorle gibt.
Also mein Tipp: bei der ÖBB nachfragen!!!