Den neuesten Bildern hier auf HC zufolge ist es nichtein normales Annex.
Wohl eher nur vorübergehend, denn das "Zum-Kauf-Schild" steht immer noch dran.

Da, blagodaja

und hab den Link gefunden. Ist aber nicht mein Fall.

Hab zudem schwer das Gefühl, das "unser" rockende Roland stark verbunden mit Miss 2008 ist

Noch 40 Tage, dann geht es los...

Mensch Manni, das war aber keine Antwort auf meine Fragen oben -
obwohl der Satz auch oft würdig wäre ... 

Burgas2008 wrote:
Habt ihr wirklich Interesse bulgarisch zu lernen?
Dann können wir hier ja einen kleinen Sprachkurs eröffnen.
Oder ihr geht auf meine Internetseite. Dort gibt es einen Link zu einem sehr guten Lernprogramm.
Gruß Denitza aus Burgas

Sdrasti
Drum hab ich ja den Thread hier eröffnet

Und meine Fragen oben waren echt, da ich diese Wörter nicht habe.

Ps. Dein Lernprogramm hab ich nicht gefunden :?

Dowishdane, Ronny

Also ich kam mit dem Baguette gut klar.
Ne Cola dabei und es staubt auch nicht

Auch wenn der Flug relativ kurz ist, bin ich vom
Hausverlassen bis Hotelankunft 8 Std. unterwegs
und da tut diese Kaumuskelmassage gut.

Ich finds besser als früher in der Tupolev, mit den Tabletts.
Da war fast alles gefroren oder gar ungenießbar, da teilweise gammelig

Also auf einen Translator kann ich dankend verzichten.
Da wird aus nem Chinaböller ne Pekingente

Und dank "Strokes" komm ich auch gut klar.
Sollte hier ne Hilfe für Newcomer im BG-Feld werden.

Bulgarienfan wrote:
Das Lied kenne ich nicht, aber "ti si", wenn es Bulgarisch ist, heißt auf Deutsch "du bist"

Gruß

Manfred

Dachte mir, wenn wir schon bei dem Thema "Übersetzung" sind ...

Was heißt denn dann dazu "schön"?
... bescheuert?
... nervig?
... 'n töfter Typ?

Was heißt "es ist"?:
zu teuer? (Konsum)
zu kalt (Essen)
zu dreckig (Zimmer/Strand/Toiletten etc.)

Oder nur: Heiß heute, aber schön?

@Silke D.

... oder die Zeit, eine Bank etc. hier zu finden, die Lewa vorrätig hat

Ich sehe das pessimistischer, da die Preise ja schon in den letzten Jahren hochgegangen sind.
Die Preise für die Buchungen, aber auch für die Nebenkosten. :?

Wenn ich hier so lese, was Familien mit Kindern in der HS so löhnen müssen,
bekomm ich Augen wie die Schlange Kaa

Ding Dong ...

Kaum haben wir hier auch mal 3 Std. Sonne,
trocknen meine Zellen aus

D-JuNk wrote:
Bei mir sind die 4 Leva auch von 2008. Aber ich denke mal im Lazur wirste dieses Jahr mit 2 Leva auf keinen Fall mehr hinkommen.

4 Lewa inne ohrenbetäubenden Zappelbude für 0,33 Ltr.

Da krieg ich in einem gepflegten Strandlokal mit Panorama (Evgeni) 1 Liter vom Fass
und kann auch meinen Spass haben

@Wibbelwirt

Nehme an, du hast 2 Wochen gebucht, sonst passt der Preis net.
Hättest AI buchen sollen, denn so musst du nun für alles da löhnen und
kommst teurer weg :?

Die Zusatzkosten sind zu früher gestiegen! Also Preise vergleichen!

Versteht das wer? :?

Ist heute morgen gelandet, hatte aber schon 1,5 Tage das Wetter dort kennen gelernt?

der pool ist sehr sauber, allerdings sind auch oft kinder da,´was für einen hohen geräuschpegel sorgt.

soll in der Hauptsaison vorkommen

zum strand sind es ein paar hundert meter, aber in 5 min zu fuß zu erreichen.

dann muss man aber rennen

das personal ist teilweise freundlich und teilweise sind.

Satz war hier zu Ende

es gibt keine sportmöglichkeiten, keine anmation usw. was ich persönlich gut fand.
es ist sogar ein kühlschrank vorhanden. der zustand bei der ankunft was super.

Na, wenn die folgende Bewertung nicht vom Hotelier ist:

Sehr gutes Hotel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sehr sauber!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ganzen Tag Animazion.Nur Sonne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!gutes Essen.Genug Platz am Strand oder Pool.Für Familien mit Kinder -nur empfelen.Fur Jugendlichen für kleine kinder und für Erwachsen.

Versteh ich net so ganz.
17 Lewa hab ich schon 2007 für einen Grillspießteller inc. 2 große Bier bezahlt.
Also für eine Person. :?

Hallo Steffen,
 
der Bericht war nach meinem Geschmack:
Ausführlich, konkret und mit „a’ bisserl Humor“, besonders das mit dem Ball

Thanks, - Ronny

Unter "aktuelle" aber nicht, zumindest noch nicht.
Ist aber bei der sehr sonderlichen Chronologie hier in HC nicht verwunderlich.
Da tauchen polnische bis suahelische Beiträge auf, obwohl "DE"-Seite,
Beiträge von '07 bis '09 gemischt - usw. :?

Man man man - das nennt sich "Aktuell"!
Bekomme Post von HC für ne neue Hotelbewertung,
die ich bereits letzte Woche gelesen habe :?

Wozu wurde das hier eigentlich (so chaotisch) erneuert?

PS. @D-JuNk - war natürlich an die Administration gepostet -
die ja lieber Beiträge löscht, als ein gutes Statement zu liefern.

LG

Edit II - = HC:

Für das Hotel Hotel Sea Breeze liegen derzeit keine aktuellen Hotelbewertungen von Gästen vor.

Seien Sie der erste Gast, der das Hotel Sea Breeze bewertet und helfen Sie damit anderen Gästen.

Jo, danke Big-Blue,
das hilft die Zeit zu überbrücken

Und sorry, dass ich Terrasse auch mit einem "r" geschrieben hatte

Man, hast du beim Tippen nen nervösen Finger

Um Motorrad zu fahren, benötigst du den dazugehörigen FS.
Und ab wann kann man den Schein machen?