Ich empfehle dir Karlshagen oder Trassenheide. Tolle, sichere, flache Strände haben beide Orte zu bieten und es gibt auch ein umfassendes Freizeitangebot.

Wir sind gerne auf dem Darß. Gerade im Spätsommer wird noch recht viel geboten, ohne dass es überlaufen ist. Wir verbringen Anfang September dort noch einmal ein verlängertes Wochenende und wollen uns dann das hier ansehen: http://www.ostseeklar.de/neues/ruheoasen-an-der-ostseekueste---erholung-abseits-vom-trubel-1003.html

In Born selbst waren wir noch nicht. Wir haben uns jetzt in der Nähe eine günstige Ferienwohnung gesucht. Einer unserer Bekannten fährt regelmäßig nach Grömitz und lobt vor allem Promenade und Restaurantangebot. Aber dort ist es im Sommer halt sicher recht voll.