Der Verlängerungstag wird dir auch nicht viel bringen, da der Abflug sicher auch um dieselbe Zeit wie am Vortag ist!?
Du kannst ja ganz nett ein mail an das Hotel senden und fragen, ob es möglich ist, nach dem Checkout (meist 11.00-12-00 h) nachmittags eine Duschgelegenheit kostenlos zu benützen (ein leeres Zimmer evtl.). Glaub auch nicht ,dass das Hotel ausgebucht ist.
In der Domrep z.B. hat das super funktioniert! Fragen kostet nix!
Und die Koffer kannst du sicher in den "Kofferraum" Nähe Rezeption geben.