S
Wir haben das Trinkgeld für das/die Zimmermädchen immer mitten aufs Bett gelegt. Persönliche Übergabe war für uns nie möglich - da rannten vier Damen rum, woher sollten wir da wissen, welche unser Zimmer macht? Wenn das Zimmermädchen kam, waren wir immer unterwegs.
Wir geben aber nicht täglich was, sondern immer nur alle zwei bis drei Tage. Das hat bisher immer super funktioniert.
Aaaalsoooo. Möchte mal eine kleine Anekdote aus dem letzten Jahr zum Besten geben und dann bitte von einem Experten wissen, wie es richtig gewesen wäre. Ich kann mir türkische Ausdrücke so schlecht merken ...
Mein Freund war vor seinem ersten Türkei-Urlaub letztes Jahr Feuer und Flamme und übte fleißig ein paar Worte. Dabei erklärte ihm dann jemand, dass es in der Türkei unterschiedliche Verabschiedungen gibt, einmal von dem, der bleibt und dem, der geht. Dieser Türke prägte ihm dabei ständig den Ausdruck für den Zurückbleibenden ein, bis mein Liebster etwas genervt war und fragte: "Ja und was sage ich denn nun, wenn ich gehe?"
Die Übersetzung folgte prompt, und Schatzi konnte den kurzen Satz quasi im Schlaf aufsagen.
In der Türkei dann sagte er den Ausdruck auch jedes Mal auf, wenn wir ein Geschäft, ein Restaurant oder das Hotel verließen. Statt einer freundlichen Entgegnung erntete er aber oft nur skeptische Blicke.
Zwei Tage vor der Abreise nahm ihn unser Stamm-Getränkeverkäufer an die Seite und fragte ihn, was er da eigentlich immer sagt. Hasi wiederholt, Verkäufer lacht sich halb tot.
Was war passiert? Der Deutsch-Türke daheim hatte die Aufforderung wörtlich genommen und ihm "Ich gehe jetzt" übersetzt. Wir verließen also jeden Laden mit einem sehr freundlichen und bestimmten "Ich gehe jetzt" (nur damit du es weißt, jaaa, wir sind jetzt definitiv weg, jawoll!). 
Wie heißt es denn nun richtig? Das war doch irgendwas mit allaha ismarladik oder so (zumindest war das Lautbild ähnlich).
Viele Grüße
von der, die sich aus gutem Grund nicht getraut hat, türkisch zu reden 
Liebe Mandy,
in Tunesien war es bei uns auch sehr unangenehm, man wurde teilweise in die Läden hineingeschoben, wenn man sich nicht gewehrt hat. Und dabei hasse ich es, von Fremden einfach so angefasst zu werden.
In der Türkei habe ich es da wesentlich moderater erlebt. Ich gebe zu - gegen Ende des Urlaubs waren wir etwas genervt und hatten keine Lust mehr, jeden mit einem freundlichen Kopfschütteln zu bedenken. Da sind wir dann halt durchmarschiert und haben gar nicht hingeguckt. Wirkte sicher arrogant, aber ... seufz Hält sich aber wirklich im Rahmen.
Wir haben nach einer Weile herausgefunden, bei welchen Läden einen keiner anspricht und sind vorzugsweise dort gucken gegangen. Irgendwie muss man erwünschtes Verhalten ja belohnen. 
In Sachen Hotels wirst du hier über Holidaycheck sicher fündig. Du kannst ja viele Suchoptionen eingeben und bekommst dann alles schön übersichtlich aufgelistet. Welches Hotel dann letztlich das Richtige für euch ist, wirst du selbst am besten herausfinden.
Ein Tipp: Schau dir die negativen Bewertungen an. Wer hat das geschrieben (evtl. etwas anspruchsvollere Altersgruppe ...), wie ist es geschrieben (ein Dauermotzer?), stören dich die kritisierten Punkte überhaupt, oder sind sie für dich sogar vorteilhaft?
Viel Spaß bei der Suche!
Huhu,
also wennste mal hier bei der Suche "Kamelya" eingibst, werden drei Hotels ausgespuckt, die in Colakli liegen:
Hotel Kamelya World Fulya
Hotel Kamelya World Selin
Hotel Kamelya World Holiday Village
Welches nun das richtige ist, musst du dann wohl selbst herausfinden. Hmm.
Ich war vor Jahren mal in Side, ich fand's schön. Nachdem ich aber letztes Jahr die Ägäis kennengelernt habe, ist Side in meinen Erinnerungen stark verblasst. Da ist halt schon mehr los in touristischer Hinsicht. Aber das ist eben alles eine Geschmacksfrage.
Ich mag es lieber ruhig, aber vielfältig; andere haben aber ganz andere Erwartungen an ihren Urlaub, und deswegen kann man meiner Meinung nach nie pauschal sagen: Da ist es besser als dort.
Für einen Familienurlaub ist Side sicher nicht verkehrt. Ich hätte mich als Kind niemals für einen Kiesstrand und Felsbrocken im Meer begeistern können. Und Ausgrabungsstätten und Museen fand ich todlangweilig - heute verdoppelt sich mein Puls, wenn ich eine Ruine nur aus der Ferne sehe.
Ihr werdet sicher einen schönen Urlaub haben. Viel Spaß!
Ach Gottachgott, da wird man ja ganz verlegen hier.
Ich danke euch sehr für die vielen tollen Tipps, und auch wenn ich jetzt sage, dass wir uns zu 99% bereits entschieden haben, seid nicht sauer. Denn das wird garantiert nicht unser letzter Türkei-Urlaub sein, und so werde ich eure Ratschläge auch in den nächsten Jahren immer noch gut gebrauchen können. Unsere Vorlieben ändern sich bestimmt nicht - außer, dass wir irgendwann vielleicht etwas mehr Geld ausgeben können.
So müssen wir am Hotel sparen, weil die zahlreichen Ausflüge ja doch ein bißchen was kosten, aber das ist nicht schlimm. Wir haben wirklich keine hohen Ansprüche.
Das Hotel, das wir uns nun ausgesucht haben, liegt in Camyuva, 200 m vom Strand entfernt, recht klein, supergünstig und mit lustigen Bewertungen, die sich teilweise enorm widersprechen. Ich habe da herausgelesen, dass es für uns ziemlich perfekt ist, nämlich langweilig (keine Animation), und auch alle anderen Kritikpunkte finde ich etwas zweifelhaft.
Gründe, warum wir uns gerade dafür entschieden haben: Liegt zentral, also erreichen wir unseren unverzichtbaren Dolmus sehr gut, und ist sauber.
Kemer selbst soll ja nicht so die Wutz sein, aber wie gesagt, wir sind keine Städte- und Shopping-Freaks und finden in der erreichbaren Umgebung viele tolle Sehenswürdigkeiten.
Spannend wird's bestimmt, wenn wir auf eigene Faust nach Myra wollen. Aber auch das schaffen wir bestimmt.
Die Ecke Bodrum war auch in der engeren Auswahl, kommt also bestimmt in den nächsten Jahren.
Also, herzlichen Dank nochmal an euch alle. 
Ein tolles Forum!
Liebe Grüße
Silvia
Huhu,
hab ich ja - und nichts gefunden. Keine Hotelbeschreibung, keine Pauschalangebote.
Ich bin jetzt gerade virtuell in der Ecke Kemer und habe dort ein kleines Hotel ohne Animation in unserer Preisklasse entdeckt. Da ist eigentlich alles dabei, was wir brauchen. Wir sind ja wirklich ziemlich anspruchslos, und ich glaube, in der Gegend gibt es auch einiges zu entdecken.
Für mich ist mit das Wichtigste, dass eine gute Dolmusanbindung vorhanden ist, und ich vermute einfach mal, dass es in Kemer - ähnlich wie in Fethiye - eine Art "Dolmus-Bahnhof" gibt, von wo aus man verschiedene Ziele ansteuern kann - oder weiß jemand etwas Gegenteiliges darüber?
Viele Grüße
Silvia
Hallo,
vielen Dank für eure zahlreichen Tipps, ich habe alles verfolgt und bin dabei auch noch auf einiges Interessantes gestoßen.
Leider konnte ich einige Hotels bei keinem Reiseveranstalter finden - das läuft dann wohl über Individualreisen, oder? Nun, das kommt für uns nicht in Frage, wir können nur fünf bis zehn Wörter türkisch.
Ich werde nochmal alles in Ruhe nachschauen, zwei, drei Hotels habe ich bislang in der engeren Auswahl.
Viele Grüße
Silvia
Hallo, liebe Türkei-Experten,
mein Freund und ich wollen so langsam unseren Sommerurlaub planen, und es soll wieder in die Türkei gehen. Letztes Jahr waren wir in der Nähe von Fethiye und absolut begeistert.
Was wir uns wünschen:
Was wir nicht wollen:
Und genügt ein sehr einfaches, aber sauberes Hotel mit HP. AI muss wirklich nicht sein, darf natürlich.
Bei unserem letzten Urlaub haben wir zwar einige Zeit am Pool verbracht, sonst das Hotel aber nur zum Schlafen und Frühstück/Abendessen genutzt und sehr viel unternommen.
Ich liiiiiiebe Ausgrabungsstätten. 
Wer hat denn nun einen Tipp für uns, zunächst gern auch erstmal nur die Region betreffend? Wir möchten nicht wieder in die gleiche Ecke, so schön es dort auch war, denn wir möchten ja auch mal was Neues kennenlernen.
Viele Grüße
Silvia
@katze: Ist das im Forum etwa verboten? Du musst es ja nicht lesen, wenn's Dich nicht interessiert.
Zur Ägäis findet sich hier so wenig, da kann es doch wohl kaum schaden, wenn man dazu auch mal was im Forum schreibt.
Sorry, auch wenn ich jetzt wie ne beleidigte Leberwurst rüberkomme, aber ich würde mir mehr berichtende Beiträge hier wünschen als gehäuft wer-ist-wann-wo-und-wo-kann-man-fett-Party-machen-Threads.
@Kathrin: Du darfst mich natürlich gern kontaktieren. Hab schon von Dir gelesen, Du bist direkt in Ölüdeniz, gell? Ist etwa eine halbe Stunde Fahrt von dort nach Fethiye, meine ich mich zu erinnern.
Die Ecke gefällt mir persönlich jedenfalls viel besser als die Riviera.
So, mal back to topic, bin wieder da seit Samstag und kann nur sagen, mein Eindruck von Calis/Fethiye war ein gänzlich anderer. Es war ein Traumurlaub! Das Wetter war durchgehend gut, in den letzten Tagen mit über 40 Grad eher schon zu heiß, durch den Wind aber erträglich.
Am Strand waren wir nur einmal, obwohl das sonst gar nicht meine Art ist, aber mit Kiesstrand tue ich mich doch schwerer als gedacht. War jedenfalls sauber, und Liegen haben wir nicht gemietet, da wir ja welche am Pool hatten und nur die Promenade kreuzen mussten. Die Treppen sahen allerdings tatsächlich fies aus; da scheint das Meer mit der Zeit reichlich Kies fortgeschwemmt zu haben, dass die so in der Luft hängen.
Meiner Meinung nach schreit die Umgebung danach, erkundet zu werden, und so haben wir nur zwischendurch mal einen Erholungstag am Pool eingeschoben und waren ansonsten nur auf Achse.
Unsere Ausflüge:
Fethiye: Anfangs haben wir eine kostenlose Orientierungstour von Neckermann mitgemacht, die ging einen halben Tag, führte auch unweigerlich zum Leder- und Goldhändler, war aber ganz informativ und ok. Anschließend sind wir dann zum Amyntas-Grab gegangen. Oben stank es leider heftig nach Urin. 
So richtig war es das nicht, also beschlossen wir, die Burgruinen zu erkunden. Dort entdeckte ich zum ersten Mal meinen Spaß am Klettern. Die Ruinen selbst sind nicht allzu spannend, aber der Aufstieg ist schön. Für Ungeübte nicht ganz ohne.
Ölüdeniz: Mit dem Dolmus hin - warum hierfür einen Reisebus bezahlen? Es war noch sehr leer, als wir ankamen. Der kostenlose Strand ist schon sehr schön, die kostenpflichtige Bucht besticht durch die absolute Stille (wenn nicht gerade ein schlecht geöltes Tretboot vorbeiquietscht). Hat uns gut gefallen.
Dalyan: Gebucht bei Neckermann. Insgesamt für meinen Geschmack zuviel Kommerz und zuwenig Kultur. Die Bootsfahrt war toll, das Schlammbad war spaßig, aber nicht ganz so meins, weil's doch arg gemüffelt hat. Mein Fazit: Nett, aber ausbaufähig.
Rhodos: Ich war als Kind mal dort, konnte mich auch schemenhaft erinnern. Für meinen Geschmack zu voll und zu laut; die Kellner waren noch aufdringlicher als die in Calis.
Kayaköy: Genial. Ich hatte mir wenig versprochen, weil die Ruinen mir doch so "jung" schienen, aber wer Ruinen mag und gern klettert, ist hier richtig. Tolle Aussicht, schönes Flair, aber ohne die richtige Einstellung geht's wohl nicht. Wer kein Interesse an Geschichte hat und nicht erschauert bei dem Gedanken, was sich dort in der Vergangenheit alles abgespielt haben mag, bleibt lieber am Pool.
Blue-Bays-Tour: ... mit einem Dolmusboot. Geplant war eigentlich eine 12-Insel-Tour, wurde wegen rauer See aber kurzerhand umdisponiert. Die Buchten waren eine schöner als die andere, und die Frau des Kapitäns hat ein oberleckeres Mittagessen gezaubert, während der Kapitän Hühnchenfleisch grillte. Super. Das wasser war stellenweise eisekalt - Erfrischung total.
Calis Wochenmarkt: Warm, laut, stressig, aber wer ein paar Klamotten kaufen möchte, sollte das nicht verpassen.
Saklikent: Faszination ohne Ende. Eine Stunde Aufenthalt wie von den Reiseveranstaltern bei gebuchten Touren vorgesehen ist meiner Meinung nach viel zu wenig. Auch hier muss/darf man wieder klettern; in Verbindung mit dem Wasser ist natürlich besondere Vorsicht angesagt. Wir sind relativ weit in die Schlucht vorgedrungen, dann musste ich allerdings aufgeben. Mein Freund hätte es sicher noch etwas weiter geschafft, aber ab einem bestimmten Punkt geht es wohl nicht mehr ohne Zubehör wie Seile o.ä. Kehrt man um, merkt man erst einmal, wie kühl es in den Tiefen der Schlucht ist. Je weiter man zurückkehrt, desto mehr Backofenluft schlägt einem dann entgegen. Am Ende würde ich dann jedem empfehlen, sich zu überwinden und einmal komplett in den eiskalten Fluss einzutauchen. Wir haben's gemacht und die kribbelnde erfrischende Kälte noch eine Weile durch die Hitze mitgenommen.
Reiten: Öhm ja, man sollte es wohl ein bißchen können und nicht wie ich totaler Bewegungslegastheniker sein. Ich bin nämlich runtergefallen und hatte noch großes Glück im Unglück, weil ich nicht direkt auf die Wirbelsäule geknallt bin ... Hoffentlich ist kein anderer Reitanfänger so naiv wie ich und verlässt sich auf die Gelassenheit der Pferde. Für Reit-Könner aber sicher ein schönes Erlebnis.
GESAMTFAZIT: Zwei Wochen nur Pool und Meer, da wäre ich wohl vor Langeweile gestorben. Ich möchte im Urlaub viel erleben und sehen, und das war dort möglich.
Wir werden erstmal nicht wiederkommen, denn ein zweites Mal kann gar nicht mehr so schön werden wie dieses erste Mal.
Und es gibt sicher noch viele andere schöne Orte, die von uns entdeckt werden wollen.
Liebe Grüße
Silvia
Ist es nicht so, dass Bräune länger hält, wenn man sie sich langsam aneignet?
Ich kann da als rothaariger Kalkeimer leider Gott sei Dank nicht mitreden. Ich werde maximal dunkelweiß.
Daher habe ich mir Sonnencreme mit LSF 50 gekauft. Die dm-Hausmarke ist auch sehr gut getestet und günstig.
Passt auf Euch und Eure Haut auf ... Ich kenne ein Mädel, das mit zwanzig schon Hautkrebs hat.
Ooooch... keine Muscheln?
Auch mit 27 kann ich mich immer noch nicht bremsen und erliege in jedem Strandurlaub der Faszination von Muscheln (und weiß anschließend zuhause nicht so recht, was ich nun damit machen soll).
Gut, dass ich das noch rechtzeitig gelesen habe. Steine waren mir klar, aber dass es auch bei einfachen Muscheln Probleme geben kann, wusste ich wirklich nicht.
Schaaaaadöööö. schnief
Mausebaer, da hast Du ungenau gelesen. Da steht "wäre es nie ein Problem gewesen".
Trotzdem, ich find's wirklich peinlich, sowas überhaupt zu fragen.
Huhu Vanessa,
Mensch, Du bist ja auch fix im Antworten!
Ich hab ja mal die stille Hoffnung, dass sie den Strand demnächst anfangen sauberzumachen. Eigentlich beginnt die Saison ja nun so langsam.
Wir fliegen vom 09. bis 23.06., noch bevor überall die Schulferien beginnen.
Die Wetterprognosen sehen nun auch schon etwas besser aus.
Aber für Euch tut es mir echt richtig leid. Jetzt bin ich erst recht gespannt, wie meine Eindrücke dort sein werden und was ich dann in vier Wochen zu berichten habe.
Wir haben auf jeden Fall auch einiges an Ausflügen vor. Wenn es vor Ort so richtig blöd sein sollte, werden es dann halt noch ein paar mehr.
Ich zeige meinem Freund die Tage mal Deinen Beitrag, vielleicht möchte er ja noch irgendwas wissen.
Lieben Gruß
Silvia
Hallo Vanessa!
Habe schon ganz hibbelig auf Deine Rückkehr gewartet und auf Deinen Bericht gehofft! Dankeschön!
Jetzt tun sich mir aber gleich ganz viele Fragen auf - musst ja nicht alles beantworten, gell? Nur wozu Du Lust hast.
War Dein Hotel so übel? Naja, vielleicht hast Du schon eine Bewertung geschrieben; ich habe jetzt hier halt als erstes Deinen Beitrag gelesen. Ich schau gleich mal.
Inwieweit war der Strand schmutzig? Müll? Oder Angeschwemmtes? (Was ja auch Müll sein kann.)
Seid Ihr auch mal mit dem Bootstaxi gefahren?
Habt Ihr sonst irgendwelche Ausflüge gemacht?
Wie klappte es mit der Verständigung? Geht es mit Deutsch, oder besser Englisch? Hab mal irgendwo gelesen, dass Calis eher eine Hochburg der Engländer sein soll.
Hattet Ihr einen Minikühlschrank im Hotel? Meine Ma, erfahrene Türkeireisende, sagte, sie hätte immer eine Minibar gehabt; bei meinem einzigen Türkeiurlaub gab es sowas nicht, deswegen frag ich. Kann in unserem Hotel natürlich schon wieder anders sein.
Das Wetter habe ich zwar verfolgt, von einem Unwetter aber tatsächlich nichts mitbekommen. Wie schade. Ich hatte für Euch gehofft, dass das Wetterportal sich irrt, denn dort stand oft was von bewölkt und Regen.
Also meinetwegen kannst Du noch ein paar Seiten lang erzählen. Ich werde alles begierig aufsaugen.
Liebe Grüße
Silvia
Juanito, Dein Link zerschießt mir (und gewiss auch anderen) das Layout. Könntest Du den bitte editieren als anklickbaren Kurztext?
Merci.
Silvia
Hallo Samet,
na, da kommen wir doch mal vorbei. 30 Meter weiter heißt also, ein Hotel liegt noch dazwischen? Links oder rechts, wenn man auf der Promenade steht?
Ich habe die negative Bewertung vom Area hier natürlich gelesen und kann mir auch in etwa vorstellen, was die Leute sonst noch so nörgeln. Wir sind garantiert nicht so. Wenn wir drei Sterne bezahlen, können wir nicht fünf erwarten. Und ich denke, wenn mal etwas nicht so klappt, kann man sich sicherlich vernünftig unterhalten und muss nicht gleich motzen. Ich mach mir doch im Urlaub nicht selbst unnötig Stress.
Nee, wir gehen da echt ganz entspannt dran, wissen, dass die Zimmer nicht mehr als zweckmäßig sein werden, aber wieviel Zeit verbringt man im Hotel? Wir jedenfalls nicht sehr viel, wir wollen ja etwas sehen und erleben.
Man sollte also Ausflüge "draußen" buchen und nicht über den Reiseveranstalter? Gibt es da "draußen" viele schwarze Schafe?
Hallo Samet,
poste doch bitte. Vanessa wird den Text sicher erst nach ihrem Urlaub lesen, aber ich interessiere mich auch dafür.
Ich könnte jetzt schon vor Vorfreude herumhüpfen, aber es sind noch vier Wochen ...
Liebe Vanessa,
ich wünsche Dir einen wunderschönen Urlaub! Wir fliegen in einem Monat nach Calis, deswegen hoffe ich doch sehr auf einen ausführlichen Bericht von Dir nach Deinem Urlaub! liebguck bettel
Vielleicht wirfst Du auch mal ein Auge auf das Hotel Area, falls Du es siehst - das ist nämlich unseres.
Viele Grüße
Silvi