Biene_777:

...Übrigens, wenns einen erwischt, sofort mit Sand abreiben, auch wenns unangenehm ist, aber damit gehen die "kleinen giftigen Pfeile" weg und das Gift kann sich nicht verteilen...

FALSCH: Keinesfalls sofort mit Sand abreiben, auch keinesfalls mit Süßwasser oder Alkohol abwaschen, das lässt die Nesseln erst richtig aufbrechen... Wichtig ist Ruhe zu bewahren, ans Ufer schwimmen und immer "nur" mit Meerwasser oder Essig abwaschen, (bei einigen Quallenarten darf überhaupt nur Essig verwendet erden) erst "danach" mit einem Messerrücken (Spatel) abschaben- nötigenfalls zum Arzt. Speziell bei großflächigen Verbrennungen sowie bei auftauchen weiterer Symptome wie Übelkeit etc.. sollte sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden. Das abreiben mit Sand wird ebenfalls unterschiedlich bewertet, einige raten dazu, andere lehnen dies ab.
Auch die Essigbehandlung wird in einschlägiger Literatur divergierend gedeutet, also allgemein gilt: besser vorher entsprechende seriöse Erkundigungen einholen.
Quelle: http://www.erste-hilfe-zentrum-kiel.de/feuerquallen.html

Gernot