Ich setze es mal in diesen Thread (direkte Übersetzung) -
Chartertourismus „Inselhüpfen“: Griechenlands Initiative für drei Inseln :
"Ziel des Projekts ist es, den Inseln zusätzliche Verbindungen zu Zielen bereitzustellen, die aufgrund von Flughafenspezifikationen nicht von kommerziellen Flügen abgedeckt werden."
Originaltext in Englisch